Privacy Policy

Last updated: 5 November 2026

Who we are

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) and the FENSTORA for Tesla app (on the web and for Android) are provided by SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, registration No. 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija. It is the controller of your personal data. Contact: [email protected].

Without signing in

You need no account for the engine sounds. We use no cookies and no advertising. Cloudflare Web Analytics counts visits without cookies and without building a profile; we only see totals.

What we process when you connect your Tesla

Sign-in tokens issued by Tesla and an anonymous account ID derived from them; the vehicle identification number (VIN) and car name; data your car sends: driving signals (speed, pedal, gear, motor torque, acceleration) for the live engine sound, and status (battery, range, remaining energy, charging, charge limit, odometer, locks, Sentry Mode, temperatures, tyre pressure, software version and available update). Location only if you turn on Route history (see below).

What we create from it

A trip log (times, distance, battery and energy used, top speed), a charging log (time, kWh, power, battery % before and after), monthly totals, battery capacity estimates, parking drain and software history. If you use these features: your settings (warm-up schedules, smart charging, reminders, time zone, prices, business or private marks on trips), the address for push notifications, a list of your last 50 commands, your Supercharger history from Tesla (date, site, energy, amount), and your referral code and the code you used.

Route history (optional)

Only if you turn on Route history do we ask Tesla for permission to read the car’s location. While it is on, we store a GPS point about every 15 seconds while the car moves, together with trips and stops, only to show your routes and to export them for you (KML, GPX, a Google Maps link). It is off by default. Turning it off stops collection; points are deleted after the period you choose (30, 90 or 365 days), when you tap Delete, or when you disconnect. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time. The map uses OpenStreetMap, so your device loads map images from OpenStreetMap servers. If you open a route in Google Maps, Google’s privacy policy applies.

Other optional features

Family sharing: people you invite see your car’s data and, if you allow it, can send commands; we keep their name and access level until you remove them. Calendar warm-up: we keep your private calendar link and read only the times, titles and places of events in the next two days, without storing them. Command links: we keep a secret link that runs commands for your car. Safety alerts: we keep the temperature and speed limits you set. Battery certificate: its data (car name, VIN, odometer, battery figures) is kept under a random code; anyone with the code sees a summary with only the last 6 characters of the VIN. Eco score: other drivers see only an anonymous comparison.

Why and on what legal basis

To provide the service you asked for: show your data, send the commands you tap, notifications, smart charging, schedules and reports, subscriptions and referrals (Art. 6(1)(b) GDPR); to keep billing records required by law (Art. 6(1)(c)); to keep the service secure and prevent abuse (Art. 6(1)(f)).

Payments

Subscriptions are processed by Google Play (in the Android app) or by Stripe (on the website). We use RevenueCat to check whether a subscription is active. We receive your anonymous account ID, the product, its status and dates, never your card details.

Who receives data

Tesla, Inc. (Fleet API); our server host in the EU (Hetzner); Cloudflare (website); Google Firebase Cloud Messaging and browser push services (notifications); Google Play, Stripe and RevenueCat (payments). Electricity prices come from the public Elering service and the ENTSO-E Transparency Platform; no personal data is sent there. Map images come from OpenStreetMap (only for route history). We do not sell data or use it for advertising. Where data leaves the EEA (for example to the USA), the providers' safeguards apply (Standard Contractual Clauses or the EU–US Data Privacy Framework).

How long we keep it

Live driving signals are kept only in server memory as the latest value. Route points are kept for the period you choose (30, 90 or 365 days). Logs and settings are kept while your car is connected and are deleted when you tap Disconnect (if no other connection uses the car) or automatically after 12 months without use. Billing records are kept as long as accounting law requires.

Your rights

You can ask for access, correction or deletion of your data, restrict or object to processing, and get your data (the app also exports CSV). Write to [email protected]. You can remove access yourself: tap Disconnect, delete the FENSTORA key in the car, or revoke the app in your Tesla account. You may complain to the Data State Inspectorate of Latvia (www.dvi.gov.lv) or to your local data protection authority.

Children

The service is meant for Tesla account holders and not for children under 16.

Fonts and hosting

Pages load fonts from Google Fonts, so your browser connects to Google servers. Cloudflare processes technical data (IP address, browser type) to deliver and protect the website.

Changes

We publish changes on this page with a new date and announce important ones in the app.

Privātuma politika

Atjaunināts: 2026. gada 5. novembris

Kas mēs esam

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) un lietotni FENSTORA for Tesla (tīmeklī un Android) nodrošina SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, reģ. Nr. 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija. Tas ir jūsu personas datu pārzinis. Kontakti: [email protected].

Bez pieslēgšanās

Motora skaņām konts nav vajadzīgs. Mēs neizmantojam sīkdatnes un reklāmu. Cloudflare Web Analytics skaita apmeklējumus bez sīkdatnēm un bez profila; mēs redzam tikai kopskaitļus.

Ko apstrādājam, kad pieslēdzat Tesla

Tesla izsniegtos pieslēgšanās marķierus un no tiem iegūtu anonīmu konta ID; transportlīdzekļa identifikācijas numuru (VIN) un nosaukumu; datus, ko sūta automašīna: braukšanas signālus (ātrums, pedālis, pārnesums, motora griezes moments, paātrinājums) tiešraides motora skaņai un stāvokli (baterija, nobraukums, atlikusī enerģija, uzlāde, uzlādes limits, odometrs, slēdzenes, Sentry režīms, temperatūras, riepu spiediens, programmatūras versija un pieejamais atjauninājums). Atrašanās vietu — tikai tad, ja ieslēdzat “Maršrutu vēsturi” (skatīt zemāk).

Ko no tā izveidojam

Braucienu žurnālu (laiks, attālums, patērētā baterija un enerģija, maksimālais ātrums), uzlāžu žurnālu (laiks, kWh, jauda, baterijas % pirms un pēc), mēneša kopsummas, baterijas ietilpības novērtējumu, zudumus stāvvietā un programmatūras vēsturi. Ja izmantojat funkcijas: jūsu iestatījumus (sildīšanas grafiki, gudrā uzlāde, atgādinājumi, laika zona, cenas, braucienu atzīmes “darba/privāts”), push paziņojumu adresi, pēdējo 50 komandu sarakstu, Supercharger vēsturi no Tesla (datums, vieta, enerģija, summa), jūsu ieteikuma kodu un izmantoto drauga kodu.

Maršrutu vēsture (pēc izvēles)

Tikai tad, ja ieslēdzat “Maršrutu vēsturi”, mēs prasām Tesla atļauju lasīt automašīnas atrašanās vietu. Kamēr tā ieslēgta, braukšanas laikā aptuveni ik pēc 15 sekundēm saglabājam GPS punktu kopā ar braucieniem un pieturām — tikai lai rādītu jūsu maršrutus un eksportētu tos jums (KML, GPX, Google Maps saite). Pēc noklusējuma izslēgts. Izslēdzot vākšana apstājas; punkti tiek dzēsti pēc jūsu izvēlētā termiņa (30, 90 vai 365 dienas), nospiežot “Dzēst” vai atvienojot. Pamats ir jūsu piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts), ko varat jebkurā brīdī atsaukt. Karte izmanto OpenStreetMap, tāpēc ierīce ielādē kartes attēlus no OpenStreetMap serveriem. Ja atverat maršrutu Google Maps, piemēro Google privātuma politiku.

Citas funkcijas pēc izvēles

Ģimenes piekļuve: jūsu uzaicinātie cilvēki redz automašīnas datus un, ja atļaujat, sūta komandas; mēs glabājam viņu vārdu un piekļuves līmeni, līdz jūs viņus noņemat. Sildīšana pēc kalendāra: mēs glabājam jūsu slepeno kalendāra saiti un nolasām tikai nākamo divu dienu notikumu laikus, nosaukumus un vietas, tos nesaglabājot. Komandu saites: mēs glabājam slepenu saiti, kas izpilda komandas jūsu automašīnai. Drošības brīdinājumi: mēs glabājam jūsu iestatītos temperatūras un ātruma sliekšņus. Baterijas sertifikāts: tā dati (automašīnas nosaukums, VIN, nobraukums, baterijas rādītāji) glabājas ar nejaušu kodu; ikviens ar kodu redz kopsavilkumu, kurā no VIN redzamas tikai pēdējās 6 rakstzīmes. Eko vērtējums: citi vadītāji redz tikai anonīmu salīdzinājumu.

Kāpēc un uz kāda pamata

Lai sniegtu jūsu pieprasīto pakalpojumu: rādītu datus, sūtītu jūsu nospiestās komandas, paziņojumus, gudro uzlādi, grafikus, pārskatus, abonementu un ieteikumus (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts); lai glabātu likumā prasītos maksājumu ierakstus (c) apakšpunkts); lai nodrošinātu drošību un novērstu ļaunprātīgu izmantošanu (f) apakšpunkts).

Maksājumi

Abonementus apstrādā Google Play (Android lietotnē) vai Stripe (mājaslapā). Lai pārbaudītu, vai abonements ir aktīvs, izmantojam RevenueCat. Mēs saņemam anonīmu konta ID, produktu, tā statusu un datumus, bet nekad — kartes datus.

Kas saņem datus

Tesla, Inc. (Fleet API); mūsu servera mitinātājs ES (Hetzner); Cloudflare (mājaslapa); Google Firebase Cloud Messaging un pārlūku push pakalpojumi (paziņojumi); Google Play, Stripe un RevenueCat (maksājumi). Elektrības cenas iegūstam no publiskajiem Elering un ENTSO-E Transparency Platform pakalpojumiem; personas dati tur netiek sūtīti. Kartes attēli tiek ielādēti no OpenStreetMap (tikai maršrutu vēsturei). Mēs nepārdodam datus un neizmantojam tos reklāmai. Ja dati tiek nodoti ārpus EEZ (piemēram, uz ASV), piemēro pakalpojumu sniedzēju garantijas (līguma standartklauzulas vai ES–ASV Datu privātuma regulējums).

Cik ilgi glabājam

Braukšanas signāli glabājas tikai servera atmiņā kā pēdējā vērtība. Maršrutu punkti glabājas jūsu izvēlēto termiņu (30, 90 vai 365 dienas). Žurnāli un iestatījumi glabājas, kamēr automašīna ir pieslēgta, un tiek dzēsti, kad nospiežat “Atvienot” (ja automašīnu neizmanto cits savienojums), vai automātiski pēc 12 mēnešiem bez lietošanas. Maksājumu ierakstus glabājam tik ilgi, cik prasa grāmatvedības likums.

Jūsu tiesības

Varat pieprasīt piekļuvi saviem datiem, to labošanu vai dzēšanu, ierobežot apstrādi vai iebilst pret to un saņemt savus datus (lietotnē ir CSV eksports). Rakstiet uz [email protected]. Piekļuvi varat atsaukt arī paši: nospiediet “Atvienot”, dzēsiet FENSTORA atslēgu automašīnā vai atsauciet lietotni savā Tesla kontā. Sūdzību varat iesniegt Datu valsts inspekcijā (www.dvi.gov.lv) vai savas valsts uzraudzības iestādē.

Bērni

Pakalpojums paredzēts Tesla konta īpašniekiem, nevis bērniem līdz 16 gadu vecumam.

Fonti un mitināšana

Lapas ielādē fontus no Google Fonts, tāpēc pārlūks pieslēdzas Google serveriem. Cloudflare apstrādā tehniskos datus (IP adrese, pārlūka veids), lai piegādātu un aizsargātu mājaslapu.

Izmaiņas

Izmaiņas publicēsim šajā lapā ar jaunu datumu, bet par svarīgām paziņosim lietotnē.

Privatumo politika

Atnaujinta: 2026 m. lapkričio 5 d.

Kas mes esame

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) ir programėlę FENSTORA for Tesla (internete ir Android) teikia SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, reg. Nr. 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija. Ji yra jūsų asmens duomenų valdytoja. Kontaktai: [email protected].

Neprisijungus

Variklio garsams paskyros nereikia. Nenaudojame slapukų ir reklamos. Cloudflare Web Analytics skaičiuoja apsilankymus be slapukų ir be profilio; matome tik bendrus skaičius.

Ką tvarkome, kai prijungiate Tesla

Tesla išduotus prisijungimo žetonus ir iš jų gautą anoniminį paskyros ID; transporto priemonės identifikavimo numerį (VIN) ir automobilio pavadinimą; automobilio siunčiamus duomenis: vairavimo signalus (greitis, pedalas, pavara, variklio sukimo momentas, pagreitis) gyvam variklio garsui ir būseną (baterija, nuvažiuojamas atstumas, likusi energija, įkrovimas, įkrovimo riba, rida, užraktai, Sentry režimas, temperatūros, padangų slėgis, programinės įrangos versija ir galimas atnaujinimas). Vietą – tik jei įjungiate „Maršrutų istoriją“ (žr. toliau).

Ką iš to sudarome

Kelionių žurnalą (laikas, atstumas, sunaudota baterija ir energija, didžiausias greitis), įkrovimų žurnalą (laikas, kWh, galia, baterijos % prieš ir po), mėnesio sumas, baterijos talpos įvertį, nuostolius stovint ir programinės įrangos istoriją. Jei naudojatės funkcijomis: jūsų nustatymus (šildymo grafikai, išmanusis įkrovimas, priminimai, laiko juosta, kainos, kelionių žymos „darbo/asmeninė“), push pranešimų adresą, paskutinių 50 komandų sąrašą, Supercharger istoriją iš Tesla (data, vieta, energija, suma), jūsų rekomendacijos kodą ir panaudotą draugo kodą.

Maršrutų istorija (pasirinktinai)

Tik jei įjungiate „Maršrutų istoriją“, prašome Tesla leidimo skaityti automobilio vietą. Kol ji įjungta, važiuojant maždaug kas 15 sekundžių saugome GPS tašką kartu su kelionėmis ir sustojimais – tik tam, kad parodytume jūsų maršrutus ir juos jums eksportuotume (KML, GPX, Google Maps nuoroda). Numatytai išjungta. Išjungus rinkimas sustoja; taškai ištrinami po jūsų pasirinkto laikotarpio (30, 90 ar 365 dienų), paspaudus „Ištrinti“ arba atsijungus. Teisinis pagrindas – jūsų sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.), kurį galite bet kada atšaukti. Žemėlapis naudoja OpenStreetMap, todėl įrenginys įkelia žemėlapio vaizdus iš OpenStreetMap serverių. Atidarius maršrutą Google Maps, taikoma Google privatumo politika.

Kitos pasirenkamos funkcijos

Šeimos prieiga: jūsų pakviesti žmonės mato automobilio duomenis ir, jei leidžiate, siunčia komandas; saugome jų vardą ir prieigos lygį, kol juos pašalinsite. Šildymas pagal kalendorių: saugome jūsų slaptą kalendoriaus nuorodą ir skaitome tik artimiausių dviejų dienų įvykių laikus, pavadinimus ir vietas jų nesaugodami. Komandų nuorodos: saugome slaptą nuorodą, kuri vykdo komandas jūsų automobiliui. Saugumo įspėjimai: saugome jūsų nustatytas temperatūros ir greičio ribas. Baterijos sertifikatas: jo duomenys (automobilio pavadinimas, VIN, rida, baterijos rodikliai) saugomi su atsitiktiniu kodu; bet kas, turintis kodą, mato santrauką, kurioje iš VIN rodomi tik 6 paskutiniai simboliai. Eko įvertinimas: kiti vairuotojai mato tik anoniminį palyginimą.

Kodėl ir kokiu pagrindu

Kad suteiktume jūsų prašomą paslaugą: rodytume duomenis, siųstume jūsų paspaustas komandas, pranešimus, išmanųjį įkrovimą, grafikus, ataskaitas, prenumeratą ir rekomendacijas (BDAR 6 str. 1 d. b p.); kad saugotume įstatymo reikalaujamus mokėjimų įrašus (c p.); kad užtikrintume saugumą ir užkirstume kelią piktnaudžiavimui (f p.).

Mokėjimai

Prenumeratas tvarko Google Play (Android programėlėje) arba Stripe (svetainėje). Ar prenumerata aktyvi, tikriname per RevenueCat. Gauname anoniminį paskyros ID, produktą, jo būseną ir datas, bet niekada – kortelės duomenų.

Kas gauna duomenis

Tesla, Inc. (Fleet API); mūsų serverio talpintojas ES (Hetzner); Cloudflare (svetainė); Google Firebase Cloud Messaging ir naršyklių push paslaugos (pranešimai); Google Play, Stripe ir RevenueCat (mokėjimai). Elektros kainas gauname iš viešųjų Elering ir ENTSO-E Transparency Platform paslaugų; ten asmens duomenys nesiunčiami. Žemėlapio vaizdai gaunami iš OpenStreetMap (tik maršrutų istorijai). Duomenų neparduodame ir nenaudojame reklamai. Jei duomenys perduodami už EEE ribų (pvz., į JAV), taikomos teikėjų garantijos (standartinės sutarčių sąlygos arba ES ir JAV duomenų privatumo sistema).

Kiek laiko saugome

Vairavimo signalai laikomi tik serverio atmintyje kaip paskutinė reikšmė. Maršrutų taškai saugomi jūsų pasirinktą laikotarpį (30, 90 ar 365 dienas). Žurnalai ir nustatymai saugomi, kol automobilis prijungtas, ir ištrinami paspaudus „Atsijungti“ (jei automobilio nenaudoja kitas prisijungimas) arba automatiškai po 12 mėnesių nenaudojimo. Mokėjimų įrašus saugome tiek, kiek reikalauja apskaitos įstatymai.

Jūsų teisės

Galite prašyti susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti ar ištrinti, apriboti tvarkymą ar jam prieštarauti ir gauti savo duomenis (programėlė leidžia eksportuoti CSV). Rašykite [email protected]. Prieigą galite atšaukti ir patys: paspauskite „Atsijungti“, ištrinkite FENSTORA raktą automobilyje arba atšaukite programėlę savo Tesla paskyroje. Skundą galite pateikti Latvijos duomenų valstybinei inspekcijai (www.dvi.gov.lv) arba savo šalies priežiūros institucijai.

Vaikai

Paslauga skirta Tesla paskyros turėtojams, o ne jaunesniems nei 16 metų vaikams.

Šriftai ir talpinimas

Puslapiai įkelia šriftus iš Google Fonts, todėl naršyklė jungiasi prie Google serverių. Cloudflare tvarko techninius duomenis (IP adresą, naršyklės tipą), kad pateiktų ir apsaugotų svetainę.

Pakeitimai

Pakeitimus skelbsime šiame puslapyje su nauja data, o apie svarbius pranešime programėlėje.

Privaatsuspoliitika

Uuendatud: 5. november 2026

Kes me oleme

FENSTORA Engine Soundi (sound.fenstora.com) ja rakendust FENSTORA for Tesla (veebis ja Androidis) pakub SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, reg-nr 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija. See on sinu isikuandmete vastutav töötleja. Kontakt: [email protected].

Sisselogimata

Mootorihelide jaoks pole kontot vaja. Me ei kasuta küpsiseid ega reklaami. Cloudflare Web Analytics loendab külastusi ilma küpsiste ja profiilita; me näeme ainult kogusummasid.

Mida töötleme, kui ühendad Tesla

Tesla väljastatud sisselogimislubasid ja neist tuletatud anonüümset konto ID-d; sõiduki identifitseerimisnumbrit (VIN) ja auto nime; auto saadetud andmeid: sõidusignaale (kiirus, pedaal, käik, mootori pöördemoment, kiirendus) reaalajas mootoriheli jaoks ning olekut (aku, sõiduulatus, allesjäänud energia, laadimine, laadimispiir, läbisõit, lukud, valvurrežiim, temperatuurid, rehvirõhk, tarkvaraversioon ja saadaolev uuendus). Asukohta ainult siis, kui lülitad sisse „Teekondade ajaloo“ (vt allpool).

Mida sellest koostame

Sõidupäeviku (aeg, vahemaa, kulutatud aku ja energia, tippkiirus), laadimispäeviku (aeg, kWh, võimsus, aku % enne ja pärast), kuukokkuvõtted, aku mahutavuse hinnangu, seisukao ja tarkvara ajaloo. Kui kasutad funktsioone: sinu seaded (soojendusgraafikud, nutikas laadimine, meeldetuletused, ajavöönd, hinnad, sõitude märked töö/era), push-teavituste aadressi, viimase 50 käsu loendi, Superchargeri ajaloo Teslast (kuupäev, koht, energia, summa), sinu soovituskoodi ja kasutatud sõbra koodi.

Teekondade ajalugu (valikuline)

Ainult siis, kui lülitad sisse „Teekondade ajaloo“, küsime Teslalt luba auto asukohta lugeda. Kuni see on sees, salvestame sõidu ajal umbes iga 15 sekundi järel GPS-punkti koos sõitude ja peatustega – ainult selleks, et näidata sinu teekondi ja neid sulle eksportida (KML, GPX, Google Mapsi link). Vaikimisi väljas. Väljalülitamine peatab kogumise; punktid kustutatakse pärast sinu valitud perioodi (30, 90 või 365 päeva), nupuga „Kustuta“ või lahtiühendamisel. Õiguslik alus on sinu nõusolek (IKÜM art 6 lg 1 p a), mille saad igal ajal tagasi võtta. Kaart kasutab OpenStreetMapi, seega laadib seade kaardipildid OpenStreetMapi serveritest. Kui avad teekonna Google Mapsis, kehtib Google’i privaatsuspoliitika.

Muud valikulised funktsioonid

Pere juurdepääs: sinu kutsutud inimesed näevad auto andmeid ja sinu loal saadavad käske; hoiame nende nime ja juurdepääsutaset, kuni nad eemaldad. Soojendus kalendri järgi: hoiame sinu salajast kalendrilinki ja loeme ainult järgmise kahe päeva sündmuste aegu, pealkirju ja kohti neid salvestamata. Käsulingid: hoiame salajast linki, mis täidab sinu auto käske. Ohutushoiatused: hoiame sinu seatud temperatuuri- ja kiiruspiire. Aku sertifikaat: selle andmeid (auto nimi, VIN, läbisõit, aku näitajad) hoitakse juhusliku koodi all; igaüks, kellel on kood, näeb kokkuvõtet, kus VIN-ist on näha ainult viimased 6 märki. Ökohinne: teised juhid näevad ainult anonüümset võrdlust.

Miks ja mis alusel

Et osutada sinu soovitud teenust: näidata andmeid, saata sinu puudutatud käske, teavitusi, nutikat laadimist, graafikuid, aruandeid, tellimust ja soovitusi (IKÜM art 6 lg 1 p b); et säilitada seadusega nõutud makseandmeid (p c); et tagada turvalisus ja vältida kuritarvitamist (p f).

Maksed

Tellimusi töötleb Google Play (Androidi rakenduses) või Stripe (veebilehel). Tellimuse aktiivsust kontrollime RevenueCati kaudu. Saame anonüümse konto ID, toote, selle oleku ja kuupäevad, kuid mitte kunagi kaardiandmeid.

Kes andmeid saab

Tesla, Inc. (Fleet API); meie serverimajutaja ELis (Hetzner); Cloudflare (veebileht); Google Firebase Cloud Messaging ja brauserite push-teenused (teavitused); Google Play, Stripe ja RevenueCat (maksed). Elektrihinnad tulevad avalikest teenustest Elering ja ENTSO-E Transparency Platform; sinna isikuandmeid ei saadeta. Kaardipildid tulevad OpenStreetMapist (ainult teekondade ajaloo jaoks). Me ei müü andmeid ega kasuta neid reklaamiks. Kui andmed lahkuvad EMPst (nt USAsse), kehtivad teenusepakkujate kaitsemeetmed (lepingu tüüptingimused või ELi–USA andmekaitseraamistik).

Kui kaua säilitame

Sõidusignaale hoitakse ainult serveri mälus viimase väärtusena. Teekonnapunkte säilitatakse sinu valitud perioodi (30, 90 või 365 päeva). Päevikud ja seaded säilivad, kuni auto on ühendatud, ja kustutatakse, kui puudutad „Katkesta ühendus“ (kui autot ei kasuta muu ühendus), või automaatselt pärast 12 kuud kasutamata olekut. Makseandmeid säilitame nii kaua, kui raamatupidamisseadus nõuab.

Sinu õigused

Võid taotleda juurdepääsu oma andmetele, nende parandamist või kustutamist, piirata töötlemist või esitada vastuväite ning saada oma andmed (rakendus võimaldab CSV-eksporti). Kirjuta [email protected]. Juurdepääsu saad ka ise tühistada: puuduta „Katkesta ühendus“, kustuta FENSTORA võti autost või tühista rakendus oma Tesla kontol. Kaebuse võid esitada Läti Andmeriigi Inspektsioonile (www.dvi.gov.lv) või oma riigi järelevalveasutusele.

Lapsed

Teenus on mõeldud Tesla konto omanikele, mitte alla 16-aastastele lastele.

Fondid ja majutus

Lehed laadivad fonte Google Fontsist, seega ühendub brauser Google’i serveritega. Cloudflare töötleb tehnilisi andmeid (IP-aadress, brauseri tüüp), et veebilehte edastada ja kaitsta.

Muudatused

Muudatused avaldame sellel lehel uue kuupäevaga, olulistest teatame rakenduses.

Tietosuojaseloste

Päivitetty: 5.11.2026

Keitä olemme

FENSTORA Engine Soundin (sound.fenstora.com) ja FENSTORA for Tesla -sovelluksen (verkossa ja Androidilla) tarjoaa SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, rek.nro 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, joka on henkilötietojesi rekisterinpitäjä. Yhteystieto: [email protected].

Ilman kirjautumista

Moottoriäänet eivät vaadi tiliä. Emme käytä evästeitä emmekä mainontaa. Cloudflare Web Analytics laskee käynnit ilman evästeitä ja profilointia; näemme vain kokonaismäärät.

Mitä käsittelemme, kun yhdistät Teslasi

Teslan myöntämiä kirjautumistunnisteita ja niistä johdettua anonyymiä tilitunnusta; ajoneuvon valmistenumeroa (VIN) ja auton nimeä; auton lähettämiä tietoja: ajosignaaleja (nopeus, poljin, vaihde, moottorin vääntö, kiihtyvyys) live-moottoriääntä varten sekä tilaa (akku, toimintamatka, jäljellä oleva energia, lataus, latausraja, mittarilukema, lukot, vartiotila, lämpötilat, rengaspaineet, ohjelmistoversio ja saatavilla oleva päivitys). Sijaintia vain, jos otat reittihistorian käyttöön (ks. alla).

Mitä niistä muodostamme

Ajopäiväkirjan (ajat, matka, käytetty akku ja energia, huippunopeus), latauspäiväkirjan (aika, kWh, teho, akun % ennen ja jälkeen), kuukausisummat, arvion akun kapasiteetista, seisontahäviöt ja ohjelmistohistorian. Jos käytät toimintoja: asetuksesi (esilämmitysaikataulut, älylataus, muistutukset, aikavyöhyke, hinnat, työ/yksityinen-merkinnät), push-ilmoitusten osoitteen, listan 50 viimeisestä komennosta, Supercharger-historiasi Teslalta (päivä, paikka, energia, summa), suosituskoodisi ja käyttämäsi koodin.

Reittihistoria (valinnainen)

Vain jos otat reittihistorian käyttöön, pyydämme Teslalta luvan lukea auton sijaintia. Kun se on päällä, tallennamme ajon aikana GPS-pisteen noin 15 sekunnin välein yhdessä ajojen ja pysähdysten kanssa – ainoastaan näyttääksemme reittisi ja viedäksemme ne sinulle (KML, GPX, Google Maps -linkki). Oletuksena pois. Poiskytkeminen lopettaa keräämisen; pisteet poistetaan valitsemasi ajan (30, 90 tai 365 päivää) jälkeen, Poista-painikkeella tai yhteyden katkaisussa. Käsittelyperuste on suostumuksesi (GDPR 6 art. 1 kohta a), jonka voit perua milloin tahansa. Kartta käyttää OpenStreetMapia, joten laitteesi lataa karttakuvat OpenStreetMapin palvelimilta. Jos avaat reitin Google Mapsissa, sovelletaan Googlen tietosuojakäytäntöä.

Muut valinnaiset toiminnot

Perhejako: kutsumasi henkilöt näkevät auton tiedot ja voivat luvallasi lähettää komentoja; säilytämme heidän nimensä ja oikeustasonsa, kunnes poistat heidät. Esilämmitys kalenterin mukaan: säilytämme yksityisen kalenterilinkkisi ja luemme vain seuraavan kahden päivän tapahtumien ajat, otsikot ja paikat tallentamatta niitä. Komentolinkit: säilytämme salaisen linkin, joka suorittaa komentoja autollesi. Turvallisuushälytykset: säilytämme asettamasi lämpötila- ja nopeusrajat. Akkusertifikaatti: sen tiedot (auton nimi, VIN, mittarilukema, akun arvot) säilytetään satunnaisen koodin alla; koodin haltija näkee yhteenvedon, jossa VIN:stä näkyy vain 6 viimeistä merkkiä. Ekopisteet: muut kuljettajat näkevät vain anonyymin vertailun.

Miksi ja millä perusteella

Pyytämäsi palvelun tuottamiseksi: tietojen näyttäminen, napauttamiesi komentojen lähettäminen, ilmoitukset, älylataus, aikataulut, raportit, tilaus ja suosittelu (GDPR 6 art. 1 kohta b); lain vaatimien laskutustietojen säilyttämiseksi (c); palvelun turvallisuuden ja väärinkäytösten estämiseksi (f).

Maksut

Tilaukset käsittelee Google Play (Android-sovelluksessa) tai Stripe (verkkosivulla). Käytämme RevenueCatia tilauksen voimassaolon tarkistamiseen. Saamme anonyymin tilitunnuksen, tuotteen, tilan ja päivämäärät, emme koskaan korttitietojasi.

Kuka saa tietoja

Tesla, Inc. (Fleet API); palvelintarjoajamme EU:ssa (Hetzner); Cloudflare (verkkosivu); Google Firebase Cloud Messaging ja selainten push-palvelut (ilmoitukset); Google Play, Stripe ja RevenueCat (maksut). Sähkön hinnat tulevat julkisista palveluista Elering ja ENTSO-E Transparency Platform; niihin ei lähetetä henkilötietoja. Karttakuvat tulevat OpenStreetMapista (vain reittihistoriaa varten). Emme myy tietoja emmekä käytä niitä mainontaan. Jos tietoja siirretään ETA-alueen ulkopuolelle (esim. Yhdysvaltoihin), sovelletaan palveluntarjoajien suojatoimia (vakiosopimuslausekkeet tai EU–US Data Privacy Framework).

Kuinka kauan säilytämme

Ajosignaalit ovat vain palvelimen muistissa viimeisenä arvona. Reittipisteet säilytetään valitsemasi ajan (30, 90 tai 365 päivää). Päiväkirjat ja asetukset säilytetään niin kauan kuin auto on yhdistettynä, ja ne poistetaan, kun napautat Katkaise yhteys (jos mikään muu yhteys ei käytä autoa), tai automaattisesti 12 kuukauden käyttämättömyyden jälkeen. Laskutustiedot säilytetään kirjanpitolain vaatiman ajan.

Oikeutesi

Voit pyytää pääsyä tietoihisi, niiden oikaisua tai poistoa, rajoittaa käsittelyä tai vastustaa sitä ja saada tietosi (sovellus vie myös CSV:n). Kirjoita osoitteeseen [email protected]. Voit poistaa pääsyn itse: napauta Katkaise yhteys, poista FENSTORA-avain autosta tai peru sovellus Tesla-tililläsi. Voit tehdä valituksen Latvian valtion tietotarkastusvirastolle (www.dvi.gov.lv) tai oman maasi valvontaviranomaiselle (Suomessa tietosuojavaltuutetun toimisto).

Lapset

Palvelu on tarkoitettu Tesla-tilin haltijoille, ei alle 16-vuotiaille.

Fontit ja ylläpito

Sivut lataavat fontteja Google Fontsista, joten selaimesi muodostaa yhteyden Googlen palvelimiin. Cloudflare käsittelee teknisiä tietoja (IP-osoite, selaintyyppi) verkkosivun toimittamiseksi ja suojaamiseksi.

Muutokset

Julkaisemme muutokset tällä sivulla uudella päivämäärällä ja kerromme tärkeistä sovelluksessa.

Integritetspolicy

Uppdaterad: 5 november 2026

Vilka vi är

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) och appen FENSTORA for Tesla (webb och Android) tillhandahålls av SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, reg.nr 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, som är personuppgiftsansvarig. Kontakt: [email protected].

Utan inloggning

Du behöver inget konto för motorljuden. Vi använder inga cookies och ingen reklam. Cloudflare Web Analytics räknar besök utan cookies och utan profilering; vi ser bara totaler.

Vad vi behandlar när du ansluter din Tesla

Inloggningstoken från Tesla och ett anonymt konto-ID som härleds från dem; fordonets identifieringsnummer (VIN) och bilens namn; data som bilen skickar: körsignaler (hastighet, pedal, växel, motormoment, acceleration) för live-motorljudet samt status (batteri, räckvidd, kvarvarande energi, laddning, laddgräns, mätarställning, lås, Vaktläge, temperaturer, däcktryck, programversion och tillgänglig uppdatering). Position bara om du slår på resehistorik (se nedan).

Vad vi skapar av det

En reselogg (tider, sträcka, batteri och energi som använts, toppfart), en laddlogg (tid, kWh, effekt, batteri-% före och efter), månadssummor, en uppskattning av batterikapaciteten, förluster vid parkering och programhistorik. Om du använder funktionerna: dina inställningar (förvärmningsscheman, smart laddning, påminnelser, tidszon, priser, tjänst/privat-märkning), adressen för pushnotiser, en lista över dina senaste 50 kommandon, din Supercharger-historik från Tesla (datum, plats, energi, belopp), din värvningskod och koden du använde.

Resehistorik (valfritt)

Bara om du slår på resehistorik ber vi Tesla om lov att läsa bilens position. Medan den är på sparar vi en GPS-punkt ungefär var 15:e sekund under körning, tillsammans med resor och stopp, enbart för att visa dina rutter och exportera dem åt dig (KML, GPX, Google Maps-länk). Av som standard. Att slå av stoppar insamlingen; punkterna raderas efter den tid du väljer (30, 90 eller 365 dagar), med ”Radera” eller när du kopplar från. Rättslig grund är ditt samtycke (art. 6.1 a GDPR), som du kan återkalla när som helst. Kartan använder OpenStreetMap, så din enhet hämtar kartbilder från OpenStreetMaps servrar. Om du öppnar en rutt i Google Maps gäller Googles integritetspolicy.

Andra valfria funktioner

Familjedelning: personer du bjuder in ser bilens data och kan, om du tillåter det, skicka kommandon; vi sparar deras namn och åtkomstnivå tills du tar bort dem. Förvärmning från kalendern: vi sparar din privata kalenderlänk och läser bara tider, titlar och platser för händelser de närmaste två dagarna, utan att spara dem. Kommandolänkar: vi sparar en hemlig länk som kör kommandon för din bil. Säkerhetsvarningar: vi sparar dina temperatur- och hastighetsgränser. Batteriintyg: dess data (bilnamn, VIN, mätarställning, batterivärden) sparas under en slumpkod; den som har koden ser en sammanfattning med bara de 6 sista tecknen i VIN. Ekopoäng: andra förare ser bara en anonym jämförelse.

Varför och med vilken rättslig grund

För att leverera tjänsten du bett om: visa dina data, skicka kommandon du trycker på, notiser, smart laddning, scheman, rapporter, prenumeration och värvning (art. 6.1 b GDPR); för att spara bokföringsunderlag som lagen kräver (6.1 c); för att hålla tjänsten säker och förhindra missbruk (6.1 f).

Betalningar

Prenumerationer hanteras av Google Play (i Android-appen) eller Stripe (på webbplatsen). Vi använder RevenueCat för att kontrollera om en prenumeration är aktiv. Vi får ditt anonyma konto-ID, produkten, status och datum, aldrig dina kortuppgifter.

Vem som får data

Tesla, Inc. (Fleet API); vår serverleverantör i EU (Hetzner); Cloudflare (webbplats); Google Firebase Cloud Messaging och webbläsarnas pushtjänster (notiser); Google Play, Stripe och RevenueCat (betalningar). Elpriser hämtas från de öppna tjänsterna Elering och ENTSO-E Transparency Platform; inga personuppgifter skickas dit. Kartbilder kommer från OpenStreetMap (bara för resehistorik). Vi säljer inte data och använder dem inte för reklam. Om data lämnar EES (t.ex. till USA) gäller leverantörernas skyddsåtgärder (standardavtalsklausuler eller EU–US Data Privacy Framework).

Hur länge vi sparar

Körsignaler finns bara i serverns minne som senaste värde. Ruttpunkter sparas den tid du väljer (30, 90 eller 365 dagar). Loggar och inställningar sparas så länge bilen är ansluten och raderas när du trycker på ”Koppla från” (om ingen annan anslutning använder bilen) eller automatiskt efter 12 månader utan användning. Bokföringsunderlag sparas så länge bokföringslagen kräver.

Dina rättigheter

Du kan begära tillgång, rättelse eller radering, begränsa behandlingen eller invända och få ut dina data (appen exporterar även CSV). Skriv till [email protected]. Du kan själv ta bort åtkomsten: tryck på ”Koppla från”, radera FENSTORA-nyckeln i bilen eller återkalla appen i ditt Tesla-konto. Du kan klaga hos Lettlands statliga datainspektion (www.dvi.gov.lv) eller hos tillsynsmyndigheten i ditt land (i Sverige IMY).

Barn

Tjänsten är avsedd för innehavare av Tesla-konton och inte för barn under 16 år.

Typsnitt och hosting

Sidorna hämtar typsnitt från Google Fonts, så din webbläsare ansluter till Googles servrar. Cloudflare behandlar tekniska data (IP-adress, webbläsartyp) för att leverera och skydda webbplatsen.

Ändringar

Vi publicerar ändringar på den här sidan med nytt datum och meddelar viktiga i appen.

Personvernerklæring

Oppdatert: 5. november 2026

Hvem vi er

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) og appen FENSTORA for Tesla (nett og Android) leveres av SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, reg.nr. 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, som er behandlingsansvarlig for personopplysningene dine. Kontakt: [email protected].

Uten innlogging

Du trenger ingen konto for motorlydene. Vi bruker ikke informasjonskapsler eller reklame. Cloudflare Web Analytics teller besøk uten informasjonskapsler og uten profilering; vi ser bare totaler.

Hva vi behandler når du kobler til Teslaen

Innloggingstokener fra Tesla og en anonym konto-ID avledet fra dem; kjøretøyets identifikasjonsnummer (VIN) og bilens navn; data bilen sender: kjøresignaler (fart, pedal, gir, motormoment, akselerasjon) for live motorlyd og status (batteri, rekkevidde, gjenværende energi, lading, ladegrense, kilometerstand, låser, Vaktmodus, temperaturer, dekktrykk, programvareversjon og tilgjengelig oppdatering). Posisjon bare hvis du slår på rutehistorikk (se nedenfor).

Hva vi lager av det

En kjørelogg (tider, distanse, brukt batteri og energi, toppfart), en ladelogg (tid, kWh, effekt, batteri-% før og etter), månedssummer, et anslag over batterikapasiteten, tap ved parkering og programvarehistorikk. Hvis du bruker funksjonene: innstillingene dine (forvarmingsplaner, smartlading, påminnelser, tidssone, priser, jobb/privat-merking), adressen for pushvarsler, en liste over de siste 50 kommandoene, Supercharger-historikken fra Tesla (dato, sted, energi, beløp), vervekoden din og koden du brukte.

Rutehistorikk (valgfritt)

Bare hvis du slår på rutehistorikk, ber vi Tesla om tillatelse til å lese bilens posisjon. Mens den er på, lagrer vi et GPS-punkt omtrent hvert 15. sekund under kjøring, sammen med turer og stopp, kun for å vise deg rutene og eksportere dem for deg (KML, GPX, Google Maps-lenke). Av som standard. Å slå av stopper innsamlingen; punktene slettes etter perioden du velger (30, 90 eller 365 dager), med «Slett» eller når du kobler fra. Behandlingsgrunnlaget er samtykket ditt (art. 6 nr. 1 bokstav a GDPR), som du kan trekke tilbake når som helst. Kartet bruker OpenStreetMap, så enheten din henter kartbilder fra OpenStreetMaps servere. Åpner du en rute i Google Maps, gjelder Googles personvernerklæring.

Andre valgfrie funksjoner

Familiedeling: personer du inviterer ser bilens data og kan, hvis du tillater det, sende kommandoer; vi lagrer navn og tilgangsnivå til du fjerner dem. Forvarming fra kalenderen: vi lagrer den private kalenderlenken din og leser bare tider, titler og steder for hendelser de neste to dagene, uten å lagre dem. Kommandolenker: vi lagrer en hemmelig lenke som kjører kommandoer for bilen din. Sikkerhetsvarsler: vi lagrer temperatur- og fartsgrensene du setter. Batterisertifikat: dataene (bilnavn, VIN, kilometerstand, batteriverdier) lagres under en tilfeldig kode; den som har koden, ser et sammendrag med bare de 6 siste tegnene i VIN. Økopoeng: andre sjåfører ser bare en anonym sammenligning.

Hvorfor og på hvilket grunnlag

For å levere tjenesten du ber om: vise dataene dine, sende kommandoene du trykker på, varsler, smartlading, planer, rapporter, abonnement og verving (art. 6 nr. 1 bokstav b GDPR); for å oppbevare lovpålagte regnskapsdata (bokstav c); for å holde tjenesten sikker og hindre misbruk (bokstav f).

Betalinger

Abonnementer håndteres av Google Play (i Android-appen) eller Stripe (på nettstedet). Vi bruker RevenueCat for å sjekke om et abonnement er aktivt. Vi mottar den anonyme konto-ID-en, produktet, status og datoer, aldri kortopplysningene dine.

Hvem som mottar data

Tesla, Inc. (Fleet API); vår serverleverandør i EU (Hetzner); Cloudflare (nettsted); Google Firebase Cloud Messaging og nettlesernes pushtjenester (varsler); Google Play, Stripe og RevenueCat (betalinger). Strømpriser hentes fra de åpne tjenestene Elering og ENTSO-E Transparency Platform; ingen personopplysninger sendes dit. Kartbilder kommer fra OpenStreetMap (bare for rutehistorikk). Vi selger ikke data og bruker dem ikke til reklame. Hvis data forlater EØS (f.eks. til USA), gjelder leverandørenes garantier (standard personvernbestemmelser eller EU–US Data Privacy Framework).

Hvor lenge vi lagrer

Kjøresignaler ligger bare i serverens minne som siste verdi. Rutepunkter lagres i perioden du velger (30, 90 eller 365 dager). Logger og innstillinger lagres så lenge bilen er tilkoblet og slettes når du trykker «Koble fra» (hvis ingen annen tilkobling bruker bilen) eller automatisk etter 12 måneder uten bruk. Regnskapsdata lagres så lenge regnskapsloven krever.

Dine rettigheter

Du kan be om innsyn, retting eller sletting, begrense behandlingen eller protestere og få dataene dine (appen eksporterer også CSV). Skriv til [email protected]. Du kan selv fjerne tilgangen: trykk «Koble fra», slett FENSTORA-nøkkelen i bilen eller trekk tilbake appen i Tesla-kontoen. Du kan klage til Latvias statlige datatilsyn (www.dvi.gov.lv) eller til tilsynsmyndigheten i ditt land (i Norge Datatilsynet).

Barn

Tjenesten er ment for innehavere av Tesla-kontoer og ikke for barn under 16 år.

Skrifttyper og drift

Sidene henter skrifttyper fra Google Fonts, så nettleseren kobler seg til Googles servere. Cloudflare behandler tekniske data (IP-adresse, nettlesertype) for å levere og beskytte nettstedet.

Endringer

Vi publiserer endringer på denne siden med ny dato og varsler om viktige i appen.

Privatlivspolitik

Opdateret: 5. november 2026

Hvem vi er

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) og appen FENSTORA for Tesla (web og Android) leveres af SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, reg.nr. 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, som er dataansvarlig for dine personoplysninger. Kontakt: [email protected].

Uden login

Du skal ikke have en konto til motorlydene. Vi bruger ingen cookies og ingen reklame. Cloudflare Web Analytics tæller besøg uden cookies og uden profilering; vi ser kun totaler.

Hvad vi behandler, når du forbinder din Tesla

Login-tokens udstedt af Tesla og et anonymt konto-id afledt af dem; køretøjets identifikationsnummer (VIN) og bilens navn; data, bilen sender: køresignaler (hastighed, pedal, gear, motormoment, acceleration) til live-motorlyden og status (batteri, rækkevidde, resterende energi, opladning, ladegrænse, kilometerstand, låse, Vagttilstand, temperaturer, dæktryk, softwareversion og tilgængelig opdatering). Position kun hvis du slår rutehistorik til (se nedenfor).

Hvad vi laver ud fra det

En kørelog (tider, distance, brugt batteri og energi, topfart), en opladningslog (tid, kWh, effekt, batteri-% før og efter), månedstotaler, et skøn over batterikapaciteten, tab ved parkering og softwarehistorik. Hvis du bruger funktionerne: dine indstillinger (forvarmningsplaner, smart opladning, påmindelser, tidszone, priser, erhverv/privat-markering), adressen til pushbeskeder, en liste over dine sidste 50 kommandoer, din Supercharger-historik fra Tesla (dato, sted, energi, beløb), din henvisningskode og den kode, du brugte.

Rutehistorik (valgfrit)

Kun hvis du slår rutehistorik til, beder vi Tesla om tilladelse til at læse bilens position. Mens den er slået til, gemmer vi et GPS-punkt cirka hvert 15. sekund under kørsel, sammen med ture og stop, udelukkende for at vise dig dine ruter og eksportere dem for dig (KML, GPX, Google Maps-link). Slået fra som standard. Når du slår den fra, stopper indsamlingen; punkterne slettes efter den periode, du vælger (30, 90 eller 365 dage), med »Slet« eller når du afbryder forbindelsen. Behandlingsgrundlaget er dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR), som du altid kan trække tilbage. Kortet bruger OpenStreetMap, så din enhed henter kortbilleder fra OpenStreetMaps servere. Åbner du en rute i Google Maps, gælder Googles privatlivspolitik.

Andre valgfrie funktioner

Familiedeling: personer, du inviterer, ser bilens data og kan, hvis du tillader det, sende kommandoer; vi gemmer deres navn og adgangsniveau, indtil du fjerner dem. Forvarmning fra kalenderen: vi gemmer dit private kalenderlink og læser kun tider, titler og steder for begivenheder de næste to dage uden at gemme dem. Kommandolinks: vi gemmer et hemmeligt link, der kører kommandoer for din bil. Sikkerhedsadvarsler: vi gemmer dine temperatur- og hastighedsgrænser. Battericertifikat: dets data (bilnavn, VIN, kilometerstand, batteriværdier) gemmes under en tilfældig kode; alle med koden ser et resumé med kun de sidste 6 tegn af VIN. Økoscore: andre førere ser kun en anonym sammenligning.

Hvorfor og på hvilket grundlag

For at levere den tjeneste, du beder om: vise dine data, sende de kommandoer, du trykker på, beskeder, smart opladning, planer, rapporter, abonnement og henvisninger (art. 6, stk. 1, litra b, GDPR); for at opbevare lovpligtige regnskabsdata (litra c); for at holde tjenesten sikker og forhindre misbrug (litra f).

Betalinger

Abonnementer håndteres af Google Play (i Android-appen) eller Stripe (på hjemmesiden). Vi bruger RevenueCat til at tjekke, om et abonnement er aktivt. Vi modtager dit anonyme konto-id, produktet, status og datoer, aldrig dine kortoplysninger.

Hvem der modtager data

Tesla, Inc. (Fleet API); vores serverudbyder i EU (Hetzner); Cloudflare (hjemmeside); Google Firebase Cloud Messaging og browsernes pushtjenester (beskeder); Google Play, Stripe og RevenueCat (betalinger). Elpriser kommer fra de offentlige tjenester Elering og ENTSO-E Transparency Platform; der sendes ingen personoplysninger dertil. Kortbilleder kommer fra OpenStreetMap (kun til rutehistorik). Vi sælger ikke data og bruger dem ikke til reklame. Forlader data EØS (fx til USA), gælder udbydernes garantier (standardkontraktbestemmelser eller EU–US Data Privacy Framework).

Hvor længe vi gemmer

Køresignaler ligger kun i serverens hukommelse som seneste værdi. Rutepunkter gemmes i den periode, du vælger (30, 90 eller 365 dage). Logs og indstillinger gemmes, så længe bilen er forbundet, og slettes, når du trykker »Afbryd« (hvis ingen anden forbindelse bruger bilen), eller automatisk efter 12 måneder uden brug. Regnskabsdata gemmes så længe, bogføringsloven kræver.

Dine rettigheder

Du kan bede om indsigt, berigtigelse eller sletning, begrænse behandlingen eller gøre indsigelse og få dine data udleveret (appen eksporterer også CSV). Skriv til [email protected]. Du kan selv fjerne adgangen: tryk »Afbryd«, slet FENSTORA-nøglen i bilen eller tilbagekald appen i din Tesla-konto. Du kan klage til Letlands statslige datainspektorat (www.dvi.gov.lv) eller til tilsynsmyndigheden i dit land (i Danmark Datatilsynet).

Børn

Tjenesten er beregnet til indehavere af Tesla-konti og ikke til børn under 16 år.

Skrifttyper og hosting

Siderne henter skrifttyper fra Google Fonts, så din browser forbinder til Googles servere. Cloudflare behandler tekniske data (IP-adresse, browsertype) for at levere og beskytte hjemmesiden.

Ændringer

Vi offentliggør ændringer på denne side med ny dato og meddeler vigtige i appen.

Persónuverndarstefna

Uppfært: 5. nóvember 2026

Hver við erum

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) og appið FENSTORA for Tesla (á vefnum og fyrir Android) eru veitt af SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, skráningarnr. 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, sem er ábyrgðaraðili persónuupplýsinga þinna. Samband: [email protected].

Án innskráningar

Þú þarft engan aðgang fyrir vélarhljóðin. Við notum hvorki vafrakökur né auglýsingar. Cloudflare Web Analytics telur heimsóknir án vafrakaka og án prófílgerðar; við sjáum aðeins heildartölur.

Hvað við vinnum með þegar þú tengir Tesluna

Innskráningarlykla frá Tesla og nafnlaust auðkenni reiknings sem leitt er af þeim; verksmiðjunúmer ökutækis (VIN) og heiti bílsins; gögn sem bíllinn sendir: akstursmerki (hraði, pedali, gír, togkraftur, hröðun) fyrir vélarhljóð í rauntíma og stöðu (rafhlaða, drægni, eftirstandandi orka, hleðsla, hleðslumörk, kílómetrastaða, læsingar, varðhamur, hitastig, loftþrýstingur í dekkjum, hugbúnaðarútgáfa og tiltæk uppfærsla). Staðsetningu aðeins ef þú kveikir á leiðasögu (sjá neðar).

Hvað við búum til úr því

Akstursdagbók (tímar, vegalengd, notuð rafhlaða og orka, hámarkshraði), hleðsludagbók (tími, kWh, afl, % rafhlöðu fyrir og eftir), mánaðarsamtölur, mat á rýmd rafhlöðu, tap í kyrrstöðu og hugbúnaðarsögu. Ef þú notar eiginleikana: stillingar þínar (forhitunaráætlanir, snjallhleðsla, áminningar, tímabelti, verð, merkingar vinna/einka), heimilisfang fyrir ýtitilkynningar, lista yfir síðustu 50 skipanir, Supercharger-sögu frá Tesla (dagsetning, staður, orka, upphæð), boðskóðann þinn og kóðann sem þú notaðir.

Leiðasaga (valfrjáls)

Aðeins ef þú kveikir á leiðasögu biðjum við Tesla um leyfi til að lesa staðsetningu bílsins. Á meðan kveikt er vistum við GPS-punkt u.þ.b. á 15 sekúndna fresti í akstri, ásamt ferðum og stoppum, eingöngu til að sýna þér leiðirnar og flytja þær út fyrir þig (KML, GPX, Google Maps-tengill). Slökkt sjálfgefið. Ef slökkt er hættir söfnun; punktum er eytt eftir þann tíma sem þú velur (30, 90 eða 365 dagar), með „Eyða“ eða við aftengingu. Lagagrundvöllur er samþykki þitt (a-liður 1. mgr. 6. gr. GDPR), sem þú getur afturkallað hvenær sem er. Kortið notar OpenStreetMap, svo tækið sækir kortamyndir af netþjónum OpenStreetMap. Ef þú opnar leið í Google Maps gildir persónuverndarstefna Google.

Aðrir valfrjálsir eiginleikar

Fjölskyldudeiling: fólk sem þú býður sér gögn bílsins og getur, ef þú leyfir, sent skipanir; við geymum nafn þess og aðgangsstig þar til þú fjarlægir það. Forhitun eftir dagatali: við geymum leynilega dagatalstengilinn þinn og lesum aðeins tíma, titla og staði viðburða næstu tveggja daga án þess að geyma þá. Skipanatenglar: við geymum leynilegan tengil sem framkvæmir skipanir fyrir bílinn þinn. Öryggisviðvaranir: við geymum hita- og hraðamörkin sem þú stillir. Rafhlöðuvottorð: gögn þess (heiti bíls, VIN, kílómetrastaða, rafhlöðugildi) eru geymd undir tilviljunarkóða; hver sem hefur kóðann sér samantekt með aðeins síðustu 6 stöfum VIN. Vistakstursstig: aðrir ökumenn sjá aðeins nafnlausan samanburð.

Hvers vegna og á hvaða grundvelli

Til að veita þjónustuna sem þú biður um: sýna gögnin, senda skipanir sem þú ýtir á, tilkynningar, snjallhleðslu, áætlanir, skýrslur, áskrift og boð (b-liður 1. mgr. 6. gr. GDPR); til að varðveita bókhaldsgögn sem lög krefjast (c-liður); til að tryggja öryggi og koma í veg fyrir misnotkun (f-liður).

Greiðslur

Google Play (í Android-appinu) eða Stripe (á vefnum) sjá um áskriftir. Við notum RevenueCat til að athuga hvort áskrift sé virk. Við fáum nafnlaust auðkenni, vöruna, stöðu og dagsetningar, aldrei kortaupplýsingar.

Hverjir fá gögn

Tesla, Inc. (Fleet API); netþjónaþjónusta okkar í ESB (Hetzner); Cloudflare (vefur); Google Firebase Cloud Messaging og ýtiþjónustur vafra (tilkynningar); Google Play, Stripe og RevenueCat (greiðslur). Raforkuverð koma frá opinberu þjónustunum Elering og ENTSO-E Transparency Platform; engar persónuupplýsingar eru sendar þangað. Kortamyndir koma frá OpenStreetMap (aðeins fyrir leiðasögu). Við seljum ekki gögn og notum þau ekki til auglýsinga. Ef gögn fara út fyrir EES (t.d. til Bandaríkjanna) gilda verndarráðstafanir þjónustuaðila (stöðluð samningsákvæði eða EU–US Data Privacy Framework).

Hve lengi við geymum

Akstursmerki eru aðeins í minni netþjónsins sem síðasta gildi. Leiðarpunktar eru geymdir í þann tíma sem þú velur (30, 90 eða 365 dagar). Dagbækur og stillingar eru geymdar meðan bíllinn er tengdur og eytt þegar þú ýtir á „Aftengja“ (ef engin önnur tenging notar bílinn) eða sjálfkrafa eftir 12 mánuði án notkunar. Bókhaldsgögn eru geymd eins lengi og bókhaldslög krefjast.

Réttindi þín

Þú getur óskað eftir aðgangi, leiðréttingu eða eyðingu, takmarkað vinnslu eða andmælt henni og fengið gögnin þín (appið flytur einnig út CSV). Skrifaðu á [email protected]. Þú getur sjálf(ur) fjarlægt aðgang: ýttu á „Aftengja“, eyddu FENSTORA-lyklinum í bílnum eða afturkallaðu appið í Tesla-reikningnum. Þú getur kvartað til lettnesku gagnaeftirlitsstofnunarinnar (www.dvi.gov.lv) eða eftirlitsyfirvalds í þínu landi (á Íslandi Persónuvernd).

Börn

Þjónustan er ætluð handhöfum Tesla-reikninga, ekki börnum yngri en 16 ára.

Leturgerðir og hýsing

Síðurnar sækja leturgerðir frá Google Fonts, svo vafrinn tengist netþjónum Google. Cloudflare vinnur tæknileg gögn (IP-tölu, vafrategund) til að birta og vernda vefinn.

Breytingar

Við birtum breytingar á þessari síðu með nýrri dagsetningu og tilkynnum mikilvægar í appinu.

Datenschutzerklärung

Aktualisiert: 5. November 2026

Wer wir sind

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) und die App FENSTORA for Tesla (Web und Android) werden von SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, Reg.-Nr. 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija bereitgestellt. Sie ist Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten. Kontakt: [email protected].

Ohne Anmeldung

Für die Motorsounds brauchen Sie kein Konto. Wir verwenden keine Cookies und keine Werbung. Cloudflare Web Analytics zählt Besuche ohne Cookies und ohne Profil; wir sehen nur Gesamtzahlen.

Was wir verarbeiten, wenn Sie Ihren Tesla verbinden

Von Tesla ausgestellte Anmelde-Token und eine daraus abgeleitete anonyme Konto-ID; Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) und Fahrzeugname; Daten, die das Auto sendet: Fahrsignale (Geschwindigkeit, Pedal, Gang, Motordrehmoment, Beschleunigung) für den Live-Motorsound sowie den Zustand (Akku, Reichweite, Restenergie, Laden, Ladelimit, Kilometerstand, Schlösser, Wächter-Modus, Temperaturen, Reifendruck, Softwareversion und verfügbares Update). Den Standort nur, wenn Sie den Routenverlauf einschalten (siehe unten).

Was wir daraus erstellen

Fahrtenbuch (Zeit, Strecke, Akku- und Energieverbrauch, Höchstgeschwindigkeit), Ladeprotokoll (Zeit, kWh, Leistung, Akku-% vorher und nachher), Monatssummen, eine Schätzung der Akkukapazität, Standverluste und den Softwareverlauf. Wenn Sie die Funktionen nutzen: Ihre Einstellungen (Vorheiz-Zeitpläne, smartes Laden, Erinnerungen, Zeitzone, Preise, Fahrt-Markierungen geschäftlich/privat), eine Adresse für Push-Mitteilungen, eine Liste der letzten 50 Befehle, Ihre Supercharger-Historie von Tesla (Datum, Ort, Energie, Betrag), Ihren Empfehlungscode und den verwendeten Code eines Freundes.

Routenverlauf (optional)

Nur wenn Sie den Routenverlauf einschalten, bitten wir Tesla um die Erlaubnis, den Standort des Autos zu lesen. Solange er an ist, speichern wir während der Fahrt etwa alle 15 Sekunden einen GPS-Punkt mit Fahrten und Stopps – nur, um Ihnen Ihre Routen zu zeigen und für Sie zu exportieren (KML, GPX, Google-Maps-Link). Standardmäßig aus. Ausschalten beendet die Erfassung; Punkte werden nach dem von Ihnen gewählten Zeitraum (30, 90 oder 365 Tage), mit „Löschen“ oder beim Trennen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können. Die Karte nutzt OpenStreetMap, daher lädt Ihr Gerät Kartenbilder von OpenStreetMap-Servern. Wenn Sie eine Route in Google Maps öffnen, gilt die Datenschutzerklärung von Google.

Weitere optionale Funktionen

Familienfreigabe: Von Ihnen eingeladene Personen sehen die Daten Ihres Autos und können, wenn Sie es erlauben, Befehle senden; wir speichern Name und Zugriffsstufe, bis Sie sie entfernen. Vorheizen nach Kalender: Wir speichern Ihren privaten Kalenderlink und lesen nur Zeiten, Titel und Orte der Termine der nächsten zwei Tage, ohne sie zu speichern. Befehls-Links: Wir speichern einen geheimen Link, der Befehle für Ihr Auto ausführt. Sicherheitswarnungen: Wir speichern Ihre Temperatur- und Tempogrenzen. Akku-Zertifikat: Seine Daten (Autoname, FIN, Kilometerstand, Akkuwerte) werden unter einem Zufallscode gespeichert; wer den Code hat, sieht eine Zusammenfassung mit nur den letzten 6 Zeichen der FIN. Eco-Wertung: Andere Fahrer sehen nur einen anonymen Vergleich.

Wozu und auf welcher Rechtsgrundlage

Um den von Ihnen angeforderten Dienst zu erbringen: Daten anzeigen, die von Ihnen getippten Befehle senden, Mitteilungen, smartes Laden, Zeitpläne, Berichte, Abonnement und Empfehlungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); um gesetzlich vorgeschriebene Zahlungsunterlagen aufzubewahren (lit. c); um Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu verhindern (lit. f).

Zahlungen

Abonnements werden von Google Play (in der Android-App) oder Stripe (auf der Website) abgewickelt. Um zu prüfen, ob ein Abonnement aktiv ist, nutzen wir RevenueCat. Wir erhalten eine anonyme Konto-ID, das Produkt, seinen Status und die Daten, aber niemals Ihre Kartendaten.

Wer Daten erhält

Tesla, Inc. (Fleet API); unser Server-Hoster in der EU (Hetzner); Cloudflare (Website); Google Firebase Cloud Messaging und Push-Dienste der Browser (Mitteilungen); Google Play, Stripe und RevenueCat (Zahlungen). Strompreise stammen von den öffentlichen Diensten Elering und ENTSO-E Transparency Platform; dorthin werden keine personenbezogenen Daten gesendet. Kartenbilder kommen von OpenStreetMap (nur für den Routenverlauf). Wir verkaufen keine Daten und nutzen sie nicht für Werbung. Wenn Daten den EWR verlassen (z. B. in die USA), gelten die Garantien der Anbieter (Standardvertragsklauseln oder EU-US Data Privacy Framework).

Wie lange wir speichern

Fahrsignale liegen nur als letzter Wert im Arbeitsspeicher des Servers. Routenpunkte werden für den von Ihnen gewählten Zeitraum aufbewahrt (30, 90 oder 365 Tage). Protokolle und Einstellungen bleiben gespeichert, solange das Auto verbunden ist, und werden gelöscht, wenn Sie „Trennen“ tippen (sofern keine andere Verbindung das Auto nutzt), oder automatisch nach 12 Monaten ohne Nutzung. Zahlungsunterlagen bewahren wir so lange auf, wie das Buchhaltungsrecht es verlangt.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung oder Löschung verlangen, die Verarbeitung einschränken oder ihr widersprechen und Ihre Daten erhalten (die App bietet einen CSV-Export). Schreiben Sie an [email protected]. Den Zugriff können Sie selbst widerrufen: „Trennen“ tippen, den FENSTORA-Schlüssel im Auto entfernen oder die App in Ihrem Tesla-Konto widerrufen. Sie können sich bei der lettischen Datenschutzbehörde (www.dvi.gov.lv) oder der Aufsichtsbehörde Ihres Landes beschweren.

Kinder

Der Dienst richtet sich an Inhaber eines Tesla-Kontos, nicht an Kinder unter 16 Jahren.

Schriften und Hosting

Die Seiten laden Schriften von Google Fonts, daher verbindet sich Ihr Browser mit Servern von Google. Cloudflare verarbeitet technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp), um die Website auszuliefern und zu schützen.

Änderungen

Änderungen veröffentlichen wir auf dieser Seite mit neuem Datum; über wichtige informieren wir in der App.

Politique de confidentialité

Mis à jour le: 5 novembre 2026

Qui sommes-nous

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) et l’app FENSTORA for Tesla (web et Android) sont fournis par SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, n° d’immatriculation 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, responsable du traitement de vos données personnelles. Contact : [email protected].

Sans connexion

Aucun compte n’est nécessaire pour les sons moteur. Nous n’utilisons ni cookies ni publicité. Cloudflare Web Analytics compte les visites sans cookies et sans profil ; nous ne voyons que des totaux.

Ce que nous traitons quand vous connectez votre Tesla

Les jetons de connexion émis par Tesla et un identifiant de compte anonyme qui en est dérivé ; le numéro d’identification du véhicule (VIN) et son nom ; les données envoyées par la voiture : signaux de conduite (vitesse, pédale, rapport, couple moteur, accélération) pour le son moteur en direct, et état (batterie, autonomie, énergie restante, recharge, limite de charge, kilométrage, verrous, mode Sentinelle, températures, pression des pneus, version logicielle et mise à jour disponible). La position uniquement si vous activez l’historique des trajets (voir ci-dessous).

Ce que nous en tirons

Un journal des trajets (heures, distance, batterie et énergie utilisées, vitesse max.), un journal de recharge (heure, kWh, puissance, % de batterie avant et après), des totaux mensuels, une estimation de la capacité de la batterie, les pertes à l’arrêt et l’historique logiciel. Si vous utilisez ces fonctions : vos réglages (programmes de préchauffage, recharge intelligente, rappels, fuseau horaire, prix, marquage pro/perso des trajets), l’adresse des notifications push, la liste de vos 50 dernières commandes, votre historique Superchargeur chez Tesla (date, site, énergie, montant), votre code de parrainage et le code utilisé.

Historique des trajets (facultatif)

Uniquement si vous activez l’historique des trajets, nous demandons à Tesla l’autorisation de lire la position de la voiture. Tant qu’il est actif, nous enregistrons un point GPS environ toutes les 15 secondes pendant la conduite, avec les trajets et les arrêts, uniquement pour afficher vos trajets et les exporter pour vous (KML, GPX, lien Google Maps). Désactivé par défaut. Le désactiver arrête la collecte ; les points sont supprimés après la durée que vous choisissez (30, 90 ou 365 jours), via « Supprimer » ou à la déconnexion. La base légale est votre consentement (art. 6, par. 1, a) RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment. La carte utilise OpenStreetMap, votre appareil charge donc les images de carte depuis les serveurs d’OpenStreetMap. Si vous ouvrez un trajet dans Google Maps, la politique de confidentialité de Google s’applique.

Autres fonctions facultatives

Partage familial : les personnes invitées voient les données de votre voiture et, si vous l’autorisez, envoient des commandes ; nous conservons leur nom et leur niveau d’accès jusqu’à ce que vous les retiriez. Préchauffage selon l’agenda : nous conservons votre lien d’agenda privé et lisons seulement les heures, titres et lieux des événements des deux prochains jours, sans les enregistrer. Liens de commande : nous conservons un lien secret qui exécute des commandes pour votre voiture. Alertes de sécurité : nous conservons vos seuils de température et de vitesse. Certificat batterie : ses données (nom de la voiture, VIN, kilométrage, valeurs batterie) sont conservées sous un code aléatoire ; toute personne ayant le code voit un résumé avec seulement les 6 derniers caractères du VIN. Score d’écoconduite : les autres conducteurs ne voient qu’une comparaison anonyme.

Pourquoi et sur quelle base

Pour fournir le service demandé : afficher vos données, envoyer les commandes que vous touchez, notifications, recharge intelligente, programmes, rapports, abonnement et parrainage (art. 6, par. 1, b) RGPD) ; pour conserver les pièces de facturation exigées par la loi (c) ; pour assurer la sécurité et prévenir les abus (f).

Paiements

Les abonnements sont traités par Google Play (dans l’app Android) ou par Stripe (sur le site). Nous utilisons RevenueCat pour vérifier si un abonnement est actif. Nous recevons votre identifiant anonyme, le produit, son statut et ses dates, jamais vos données de carte.

Destinataires

Tesla, Inc. (Fleet API) ; notre hébergeur de serveur dans l’UE (Hetzner) ; Cloudflare (site) ; Google Firebase Cloud Messaging et services push des navigateurs (notifications) ; Google Play, Stripe et RevenueCat (paiements). Les prix de l’électricité proviennent des services publics Elering et ENTSO-E Transparency Platform ; aucune donnée personnelle n’y est envoyée. Les images de carte proviennent d’OpenStreetMap (uniquement pour l’historique des trajets). Nous ne vendons pas les données et ne les utilisons pas pour la publicité. Si des données quittent l’EEE (par ex. vers les États-Unis), les garanties des prestataires s’appliquent (clauses contractuelles types ou EU–US Data Privacy Framework).

Durée de conservation

Les signaux de conduite ne sont gardés qu’en mémoire du serveur, sous forme de dernière valeur. Les points de trajet sont conservés pendant la durée que vous choisissez (30, 90 ou 365 jours). Les journaux et réglages sont conservés tant que la voiture est connectée et supprimés quand vous touchez « Déconnecter » (si aucune autre connexion n’utilise la voiture) ou automatiquement après 12 mois sans utilisation. Les pièces de facturation sont conservées aussi longtemps que la loi comptable l’exige.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès, la rectification ou l’effacement de vos données, limiter le traitement ou vous y opposer, et récupérer vos données (l’app exporte aussi en CSV). Écrivez à [email protected]. Vous pouvez retirer l’accès vous-même : touchez « Déconnecter », supprimez la clé FENSTORA dans la voiture ou révoquez l’app dans votre compte Tesla. Vous pouvez saisir l’Inspection nationale des données de Lettonie (www.dvi.gov.lv) ou l’autorité de votre pays (en France, la CNIL).

Enfants

Le service s’adresse aux titulaires d’un compte Tesla et non aux enfants de moins de 16 ans.

Polices et hébergement

Les pages chargent des polices depuis Google Fonts ; votre navigateur se connecte donc aux serveurs de Google. Cloudflare traite des données techniques (adresse IP, type de navigateur) pour diffuser et protéger le site.

Modifications

Nous publions les modifications sur cette page avec une nouvelle date et annonçons les plus importantes dans l’app.

Política de privacidad

Actualizado: 5 de noviembre de 2026

Quiénes somos

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) y la app FENSTORA for Tesla (web y Android) los presta SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, n.º de registro 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, responsable del tratamiento de tus datos personales. Contacto: [email protected].

Sin iniciar sesión

Para los sonidos de motor no necesitas cuenta. No usamos cookies ni publicidad. Cloudflare Web Analytics cuenta visitas sin cookies y sin crear perfiles; solo vemos totales.

Qué tratamos cuando conectas tu Tesla

Los tokens de acceso emitidos por Tesla y un identificador de cuenta anónimo derivado de ellos; el número de identificación del vehículo (VIN) y su nombre; los datos que envía el coche: señales de conducción (velocidad, pedal, marcha, par motor, aceleración) para el sonido de motor en directo, y estado (batería, autonomía, energía restante, carga, límite de carga, kilometraje, cierres, modo Centinela, temperaturas, presión de neumáticos, versión de software y actualización disponible). La ubicación solo si activas el historial de rutas (ver abajo).

Qué elaboramos con ello

Un registro de trayectos (horas, distancia, batería y energía usadas, velocidad máxima), un registro de cargas (hora, kWh, potencia, % de batería antes y después), totales mensuales, una estimación de la capacidad de la batería, el consumo en reposo y el historial de software. Si usas estas funciones: tus ajustes (programas de climatización, carga inteligente, recordatorios, zona horaria, precios, marcas de trabajo/personal en trayectos), la dirección de notificaciones push, una lista de tus últimas 50 órdenes, tu historial de Supercargadores de Tesla (fecha, lugar, energía, importe), tu código de invitación y el código que usaste.

Historial de rutas (opcional)

Solo si activas el historial de rutas pedimos a Tesla permiso para leer la ubicación del coche. Mientras está activo, guardamos un punto GPS aproximadamente cada 15 segundos durante la marcha, junto con trayectos y paradas, solo para mostrarte tus rutas y exportarlas para ti (KML, GPX, enlace de Google Maps). Desactivado por defecto. Al desactivarlo se detiene la recogida; los puntos se borran tras el plazo que elijas (30, 90 o 365 días), con «Borrar» o al desconectar. La base jurídica es tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD), que puedes retirar en cualquier momento. El mapa usa OpenStreetMap, así que tu dispositivo carga las imágenes del mapa desde servidores de OpenStreetMap. Si abres una ruta en Google Maps, se aplica la política de privacidad de Google.

Otras funciones opcionales

Compartir en familia: las personas que invitas ven los datos del coche y, si lo permites, envían órdenes; guardamos su nombre y nivel de acceso hasta que las quites. Climatizar según el calendario: guardamos tu enlace privado del calendario y leemos solo las horas, títulos y lugares de los eventos de los próximos dos días, sin guardarlos. Enlaces de órdenes: guardamos un enlace secreto que ejecuta órdenes para tu coche. Avisos de seguridad: guardamos los límites de temperatura y velocidad que fijes. Certificado de batería: sus datos (nombre del coche, VIN, kilometraje, valores de batería) se guardan con un código aleatorio; quien tenga el código ve un resumen con solo los 6 últimos caracteres del VIN. Puntuación eco: los demás conductores solo ven una comparación anónima.

Por qué y con qué base

Para prestar el servicio que pides: mostrar tus datos, enviar las órdenes que pulsas, notificaciones, carga inteligente, programas, informes, suscripción e invitaciones (art. 6.1.b RGPD); para conservar los registros de facturación exigidos por ley (6.1.c); para mantener la seguridad y evitar abusos (6.1.f).

Pagos

Las suscripciones las gestiona Google Play (en la app Android) o Stripe (en la web). Usamos RevenueCat para comprobar si una suscripción está activa. Recibimos tu identificador anónimo, el producto, su estado y fechas, nunca los datos de tu tarjeta.

Quién recibe los datos

Tesla, Inc. (Fleet API); nuestro proveedor de servidores en la UE (Hetzner); Cloudflare (web); Google Firebase Cloud Messaging y servicios push de los navegadores (notificaciones); Google Play, Stripe y RevenueCat (pagos). Los precios de la electricidad provienen de los servicios públicos Elering y ENTSO-E Transparency Platform; no se les envían datos personales. Las imágenes del mapa provienen de OpenStreetMap (solo para el historial de rutas). No vendemos datos ni los usamos para publicidad. Si los datos salen del EEE (p. ej., a EE. UU.), se aplican las garantías de los proveedores (cláusulas contractuales tipo o Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.).

Cuánto tiempo los guardamos

Las señales de conducción solo se guardan en la memoria del servidor como último valor. Los puntos de ruta se conservan el plazo que elijas (30, 90 o 365 días). Los registros y ajustes se guardan mientras el coche está conectado y se borran al pulsar «Desconectar» (si ninguna otra conexión usa el coche) o automáticamente tras 12 meses sin uso. Los registros de facturación se guardan el tiempo que exige la ley contable.

Tus derechos

Puedes solicitar acceso, rectificación o supresión de tus datos, limitar el tratamiento u oponerte a él y obtener tus datos (la app también exporta CSV). Escribe a [email protected]. Puedes retirar el acceso tú mismo: pulsa «Desconectar», borra la llave FENSTORA en el coche o revoca la app en tu cuenta de Tesla. Puedes reclamar ante la Inspección Estatal de Datos de Letonia (www.dvi.gov.lv) o ante la autoridad de tu país (en España, la AEPD).

Menores

El servicio está pensado para titulares de cuentas de Tesla y no para menores de 16 años.

Fuentes y alojamiento

Las páginas cargan fuentes de Google Fonts, por lo que tu navegador se conecta a servidores de Google. Cloudflare trata datos técnicos (dirección IP, tipo de navegador) para servir y proteger la web.

Cambios

Publicamos los cambios en esta página con una nueva fecha y avisamos de los importantes en la app.

Informativa sulla privacy

Aggiornato il: 5 novembre 2026

Chi siamo

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) e l’app FENSTORA for Tesla (web e Android) sono forniti da SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, n. di registrazione 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, titolare del trattamento dei tuoi dati personali. Contatto: [email protected].

Senza accesso

Per i suoni del motore non serve un account. Non usiamo cookie né pubblicità. Cloudflare Web Analytics conta le visite senza cookie e senza profilazione; vediamo solo i totali.

Cosa trattiamo quando colleghi la tua Tesla

I token di accesso rilasciati da Tesla e un ID account anonimo derivato da essi; il numero di identificazione del veicolo (VIN) e il nome dell’auto; i dati inviati dall’auto: segnali di guida (velocità, pedale, marcia, coppia del motore, accelerazione) per il suono del motore dal vivo e lo stato (batteria, autonomia, energia residua, ricarica, limite di carica, chilometraggio, serrature, modalità Sentinella, temperature, pressione degli pneumatici, versione software e aggiornamento disponibile). La posizione solo se attivi la cronologia percorsi (vedi sotto).

Cosa ne ricaviamo

Un registro dei viaggi (orari, distanza, batteria ed energia usate, velocità massima), un registro delle ricariche (ora, kWh, potenza, % batteria prima e dopo), totali mensili, una stima della capacità della batteria, il consumo da fermo e la cronologia software. Se usi queste funzioni: le tue impostazioni (programmi di preriscaldamento, ricarica intelligente, promemoria, fuso orario, prezzi, contrassegni lavoro/privato), l’indirizzo per le notifiche push, l’elenco degli ultimi 50 comandi, lo storico Supercharger da Tesla (data, sito, energia, importo), il tuo codice invito e il codice usato.

Cronologia percorsi (facoltativa)

Solo se attivi la cronologia percorsi chiediamo a Tesla il permesso di leggere la posizione dell’auto. Finché è attiva, salviamo un punto GPS circa ogni 15 secondi durante la marcia, con viaggi e soste, solo per mostrarti i tuoi percorsi ed esportarli per te (KML, GPX, link Google Maps). Disattivata per impostazione predefinita. Disattivandola la raccolta si ferma; i punti vengono cancellati dopo il periodo che scegli (30, 90 o 365 giorni), con «Elimina» o alla disconnessione. La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR), revocabile in qualsiasi momento. La mappa usa OpenStreetMap, quindi il dispositivo carica le immagini della mappa dai server di OpenStreetMap. Se apri un percorso in Google Maps, si applica l’informativa privacy di Google.

Altre funzioni facoltative

Condivisione in famiglia: le persone che inviti vedono i dati dell’auto e, se lo consenti, inviano comandi; conserviamo nome e livello di accesso finché non le rimuovi. Preriscaldamento dal calendario: conserviamo il tuo link privato del calendario e leggiamo solo orari, titoli e luoghi degli eventi dei prossimi due giorni, senza salvarli. Link comando: conserviamo un link segreto che esegue comandi per la tua auto. Avvisi di sicurezza: conserviamo le soglie di temperatura e velocità che imposti. Certificato batteria: i suoi dati (nome dell’auto, VIN, chilometraggio, valori della batteria) sono conservati con un codice casuale; chi ha il codice vede un riepilogo con solo gli ultimi 6 caratteri del VIN. Punteggio eco: gli altri conducenti vedono solo un confronto anonimo.

Perché e su quale base

Per fornire il servizio richiesto: mostrare i dati, inviare i comandi che tocchi, notifiche, ricarica intelligente, programmi, report, abbonamento e inviti (art. 6, par. 1, lett. b GDPR); per conservare la documentazione di fatturazione richiesta dalla legge (lett. c); per la sicurezza e la prevenzione degli abusi (lett. f).

Pagamenti

Gli abbonamenti sono gestiti da Google Play (nell’app Android) o da Stripe (sul sito). Usiamo RevenueCat per verificare se un abbonamento è attivo. Riceviamo l’ID anonimo, il prodotto, lo stato e le date, mai i dati della carta.

Chi riceve i dati

Tesla, Inc. (Fleet API); il nostro fornitore di server nell’UE (Hetzner); Cloudflare (sito); Google Firebase Cloud Messaging e servizi push dei browser (notifiche); Google Play, Stripe e RevenueCat (pagamenti). I prezzi dell’elettricità provengono dai servizi pubblici Elering ed ENTSO-E Transparency Platform; non vi inviamo dati personali. Le immagini della mappa provengono da OpenStreetMap (solo per la cronologia percorsi). Non vendiamo dati né li usiamo per pubblicità. Se i dati lasciano lo SEE (ad es. verso gli USA), si applicano le garanzie dei fornitori (clausole contrattuali standard o EU-US Data Privacy Framework).

Per quanto tempo

I segnali di guida restano solo nella memoria del server come ultimo valore. I punti dei percorsi sono conservati per il periodo che scegli (30, 90 o 365 giorni). Registri e impostazioni sono conservati finché l’auto è collegata e cancellati quando tocchi «Disconnetti» (se nessun altro collegamento usa l’auto) o automaticamente dopo 12 mesi di inutilizzo. La documentazione di fatturazione è conservata quanto richiesto dalla legge contabile.

I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica o cancellazione dei dati, limitarne il trattamento o opporti e ottenere i tuoi dati (l’app esporta anche in CSV). Scrivi a [email protected]. Puoi revocare l’accesso da solo: tocca «Disconnetti», elimina la chiave FENSTORA nell’auto o revoca l’app nel tuo account Tesla. Puoi rivolgerti all’Ispettorato statale dei dati della Lettonia (www.dvi.gov.lv) o all’autorità del tuo paese (in Italia, il Garante privacy).

Minori

Il servizio è destinato ai titolari di un account Tesla e non ai minori di 16 anni.

Font e hosting

Le pagine caricano font da Google Fonts, quindi il browser si collega ai server di Google. Cloudflare tratta dati tecnici (indirizzo IP, tipo di browser) per distribuire e proteggere il sito.

Modifiche

Pubblichiamo le modifiche su questa pagina con una nuova data e annunciamo quelle importanti nell’app.

Política de privacidade

Atualizado: 5 de novembro de 2026

Quem somos

O FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) e a app FENSTORA for Tesla (web e Android) são fornecidos por SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, n.º de registo 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais. Contacto: [email protected].

Sem iniciar sessão

Para os sons de motor não precisa de conta. Não usamos cookies nem publicidade. O Cloudflare Web Analytics conta visitas sem cookies e sem perfis; só vemos totais.

O que tratamos quando liga o seu Tesla

Os tokens de acesso emitidos pela Tesla e um ID de conta anónimo derivado deles; o número de identificação do veículo (VIN) e o nome do carro; os dados enviados pelo carro: sinais de condução (velocidade, pedal, mudança, binário do motor, aceleração) para o som de motor em direto e estado (bateria, autonomia, energia restante, carregamento, limite de carga, quilometragem, fechos, modo Sentinela, temperaturas, pressão dos pneus, versão de software e atualização disponível). A localização só se ligar o histórico de percursos (ver abaixo).

O que criamos a partir disso

Um registo de viagens (horas, distância, bateria e energia usadas, velocidade máxima), um registo de carregamentos (hora, kWh, potência, % de bateria antes e depois), totais mensais, uma estimativa da capacidade da bateria, perdas em parado e histórico de software. Se usar estas funções: as suas definições (horários de pré-aquecimento, carregamento inteligente, lembretes, fuso horário, preços, marcação trabalho/pessoal), o endereço de notificações push, a lista dos últimos 50 comandos, o histórico de Supercharger da Tesla (data, local, energia, valor), o seu código de convite e o código usado.

Histórico de percursos (opcional)

Só se ligar o histórico de percursos pedimos à Tesla autorização para ler a localização do carro. Enquanto estiver ligado, guardamos um ponto GPS cerca de 15 em 15 segundos durante a condução, com viagens e paragens, apenas para lhe mostrar os percursos e exportá-los para si (KML, GPX, link do Google Maps). Desligado por defeito. Desligar para a recolha; os pontos são apagados após o prazo que escolher (30, 90 ou 365 dias), com «Apagar» ou ao desligar a ligação. A base legal é o seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, al. a) RGPD), que pode retirar a qualquer momento. O mapa usa OpenStreetMap, por isso o dispositivo carrega imagens do mapa dos servidores do OpenStreetMap. Se abrir um percurso no Google Maps, aplica-se a política de privacidade da Google.

Outras funções opcionais

Partilha familiar: as pessoas que convida veem os dados do carro e, se permitir, enviam comandos; guardamos o nome e o nível de acesso até as remover. Pré-aquecimento pelo calendário: guardamos o seu link privado do calendário e lemos apenas horas, títulos e locais dos eventos dos próximos dois dias, sem os guardar. Links de comando: guardamos um link secreto que executa comandos para o seu carro. Alertas de segurança: guardamos os limites de temperatura e velocidade que definir. Certificado da bateria: os seus dados (nome do carro, VIN, quilometragem, valores da bateria) ficam guardados com um código aleatório; quem tiver o código vê um resumo com apenas os 6 últimos caracteres do VIN. Pontuação ecológica: os outros condutores só veem uma comparação anónima.

Porquê e com que fundamento

Para prestar o serviço que pediu: mostrar os dados, enviar os comandos que toca, notificações, carregamento inteligente, horários, relatórios, subscrição e convites (art. 6.º, n.º 1, al. b) RGPD); para guardar registos de faturação exigidos por lei (al. c); para garantir a segurança e prevenir abusos (al. f).

Pagamentos

As subscrições são processadas pelo Google Play (na app Android) ou pela Stripe (no site). Usamos a RevenueCat para verificar se uma subscrição está ativa. Recebemos o ID anónimo, o produto, o estado e as datas, nunca os dados do cartão.

Quem recebe os dados

Tesla, Inc. (Fleet API); o nosso fornecedor de servidores na UE (Hetzner); Cloudflare (site); Google Firebase Cloud Messaging e serviços push dos navegadores (notificações); Google Play, Stripe e RevenueCat (pagamentos). Os preços da eletricidade vêm dos serviços públicos Elering e ENTSO-E Transparency Platform; não são enviados dados pessoais. As imagens do mapa vêm do OpenStreetMap (apenas para o histórico de percursos). Não vendemos dados nem os usamos para publicidade. Se os dados saírem do EEE (por ex. para os EUA), aplicam-se as garantias dos fornecedores (cláusulas contratuais-tipo ou Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA).

Durante quanto tempo

Os sinais de condução ficam apenas na memória do servidor como último valor. Os pontos de percurso são guardados pelo prazo que escolher (30, 90 ou 365 dias). Registos e definições são guardados enquanto o carro estiver ligado e apagados quando toca em «Desligar» (se nenhuma outra ligação usar o carro) ou automaticamente após 12 meses sem uso. Os registos de faturação são guardados pelo tempo exigido pela lei contabilística.

Os seus direitos

Pode pedir acesso, retificação ou apagamento dos dados, limitar o tratamento ou opor-se e obter os seus dados (a app também exporta CSV). Escreva para [email protected]. Pode retirar o acesso por si: toque em «Desligar», apague a chave FENSTORA no carro ou revogue a app na sua conta Tesla. Pode apresentar queixa à Inspeção Estatal de Dados da Letónia (www.dvi.gov.lv) ou à autoridade do seu país (em Portugal, a CNPD).

Crianças

O serviço destina-se a titulares de conta Tesla e não a menores de 16 anos.

Tipos de letra e alojamento

As páginas carregam tipos de letra do Google Fonts, pelo que o navegador se liga a servidores da Google. A Cloudflare trata dados técnicos (endereço IP, tipo de navegador) para entregar e proteger o site.

Alterações

Publicamos alterações nesta página com nova data e anunciamos as importantes na app.

Privacyverklaring

Bijgewerkt: 5 november 2026

Wie we zijn

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) en de app FENSTORA for Tesla (web en Android) worden aangeboden door SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, registratienr. 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, verwerkingsverantwoordelijke voor je persoonsgegevens. Contact: [email protected].

Zonder inloggen

Voor de motorgeluiden heb je geen account nodig. We gebruiken geen cookies en geen reclame. Cloudflare Web Analytics telt bezoeken zonder cookies en zonder profiel; wij zien alleen totalen.

Wat we verwerken als je je Tesla koppelt

Door Tesla uitgegeven inlogtokens en een daarvan afgeleide anonieme account-ID; het voertuigidentificatienummer (VIN) en de naam van de auto; gegevens die de auto stuurt: rijsignalen (snelheid, pedaal, versnelling, motorkoppel, acceleratie) voor het live motorgeluid en status (accu, actieradius, resterende energie, laden, laadlimiet, kilometerstand, sloten, Schildwachtmodus, temperaturen, bandenspanning, softwareversie en beschikbare update). Locatie alleen als je routegeschiedenis aanzet (zie hieronder).

Wat we ervan maken

Een rittenlog (tijden, afstand, gebruikte accu en energie, topsnelheid), een laadlog (tijd, kWh, vermogen, accu-% voor en na), maandtotalen, een schatting van de accucapaciteit, stilstandverlies en softwaregeschiedenis. Als je deze functies gebruikt: je instellingen (voorverwarmingsschema’s, slim laden, herinneringen, tijdzone, prijzen, zakelijk/privé-markeringen), het adres voor pushmeldingen, een lijst van je laatste 50 opdrachten, je Supercharger-geschiedenis van Tesla (datum, locatie, energie, bedrag), je uitnodigingscode en de gebruikte code.

Routegeschiedenis (optioneel)

Alleen als je routegeschiedenis aanzet, vragen we Tesla toestemming om de locatie van de auto te lezen. Zolang die aan staat, slaan we tijdens het rijden ongeveer elke 15 seconden een GPS-punt op, met ritten en stops, alleen om je routes te tonen en voor je te exporteren (KML, GPX, Google Maps-link). Standaard uit. Uitzetten stopt het verzamelen; punten worden gewist na de periode die je kiest (30, 90 of 365 dagen), met ‘Wissen’ of bij ontkoppelen. De grondslag is je toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG), die je altijd kunt intrekken. De kaart gebruikt OpenStreetMap, dus je apparaat laadt kaartafbeeldingen van servers van OpenStreetMap. Open je een route in Google Maps, dan geldt het privacybeleid van Google.

Andere optionele functies

Delen met gezin: mensen die je uitnodigt zien de gegevens van je auto en kunnen, als je dat toestaat, opdrachten sturen; we bewaren hun naam en toegangsniveau tot je ze verwijdert. Voorverwarmen via agenda: we bewaren je privé-agendalink en lezen alleen tijden, titels en locaties van afspraken in de komende twee dagen, zonder ze op te slaan. Opdrachtlinks: we bewaren een geheime link die opdrachten voor je auto uitvoert. Veiligheidsmeldingen: we bewaren de temperatuur- en snelheidsgrenzen die je instelt. Accucertificaat: de gegevens (autonaam, VIN, kilometerstand, accuwaarden) worden onder een willekeurige code bewaard; wie de code heeft, ziet een samenvatting met alleen de laatste 6 tekens van het VIN. Zuinig-rijden-score: andere rijders zien alleen een anonieme vergelijking.

Waarom en op welke grondslag

Om de dienst te leveren waar je om vraagt: je gegevens tonen, de opdrachten sturen die je tikt, meldingen, slim laden, schema’s, rapporten, abonnement en uitnodigingen (art. 6 lid 1 sub b AVG); om wettelijk verplichte factuurgegevens te bewaren (sub c); om de dienst veilig te houden en misbruik te voorkomen (sub f).

Betalingen

Abonnementen worden verwerkt door Google Play (in de Android-app) of Stripe (op de website). Met RevenueCat controleren we of een abonnement actief is. We ontvangen je anonieme account-ID, het product, de status en data, nooit je kaartgegevens.

Wie gegevens ontvangt

Tesla, Inc. (Fleet API); onze serverhost in de EU (Hetzner); Cloudflare (website); Google Firebase Cloud Messaging en pushdiensten van browsers (meldingen); Google Play, Stripe en RevenueCat (betalingen). Stroomprijzen komen van de openbare diensten Elering en ENTSO-E Transparency Platform; daar worden geen persoonsgegevens heen gestuurd. Kaartafbeeldingen komen van OpenStreetMap (alleen voor routegeschiedenis). We verkopen geen gegevens en gebruiken ze niet voor reclame. Als gegevens de EER verlaten (bijv. naar de VS), gelden de waarborgen van de aanbieders (modelcontractbepalingen of het EU-VS Data Privacy Framework).

Hoe lang we bewaren

Rijsignalen staan alleen in het servergeheugen als laatste waarde. Routepunten worden bewaard voor de periode die je kiest (30, 90 of 365 dagen). Logs en instellingen worden bewaard zolang de auto gekoppeld is en gewist als je op ‘Ontkoppelen’ tikt (als geen andere koppeling de auto gebruikt) of automatisch na 12 maanden zonder gebruik. Factuurgegevens bewaren we zo lang als de boekhoudwet vereist.

Je rechten

Je kunt inzage, correctie of verwijdering van je gegevens vragen, de verwerking beperken of bezwaar maken en je gegevens ontvangen (de app exporteert ook CSV). Mail naar [email protected]. Je kunt de toegang zelf intrekken: tik op ‘Ontkoppelen’, verwijder de FENSTORA-sleutel in de auto of trek de app in via je Tesla-account. Je kunt een klacht indienen bij de Letse Staatsinspectie voor gegevens (www.dvi.gov.lv) of bij de toezichthouder in je land (in Nederland de Autoriteit Persoonsgegevens).

Kinderen

De dienst is bedoeld voor houders van een Tesla-account en niet voor kinderen onder de 16.

Lettertypen en hosting

De pagina’s laden lettertypen van Google Fonts, dus je browser maakt verbinding met servers van Google. Cloudflare verwerkt technische gegevens (IP-adres, browsertype) om de website te leveren en te beschermen.

Wijzigingen

We publiceren wijzigingen op deze pagina met een nieuwe datum en melden belangrijke in de app.

Polityka prywatności

Aktualizacja: 5 listopada 2026

Kim jesteśmy

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) i aplikację FENSTORA for Tesla (w przeglądarce i na Androida) udostępnia SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, nr rej. 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, administrator Twoich danych osobowych. Kontakt: [email protected].

Bez logowania

Do dźwięków silnika nie potrzebujesz konta. Nie używamy plików cookie ani reklam. Cloudflare Web Analytics liczy wizyty bez cookie i bez profilowania; widzimy tylko sumy.

Co przetwarzamy po połączeniu Tesli

Tokeny logowania wydane przez Teslę i wyprowadzony z nich anonimowy identyfikator konta; numer identyfikacyjny pojazdu (VIN) i nazwę auta; dane wysyłane przez auto: sygnały jazdy (prędkość, pedał, bieg, moment obrotowy silnika, przyspieszenie) dla dźwięku silnika na żywo oraz stan (akumulator, zasięg, pozostała energia, ładowanie, limit ładowania, przebieg, zamki, tryb Wartownika, temperatury, ciśnienie w oponach, wersja oprogramowania i dostępna aktualizacja). Lokalizację tylko wtedy, gdy włączysz historię tras (zob. niżej).

Co z tego tworzymy

Dziennik przejazdów (godziny, dystans, zużyta bateria i energia, prędkość maks.), dziennik ładowań (czas, kWh, moc, % baterii przed i po), sumy miesięczne, szacunek pojemności akumulatora, straty na postoju i historię oprogramowania. Jeśli korzystasz z funkcji: Twoje ustawienia (harmonogramy ogrzewania, inteligentne ładowanie, przypomnienia, strefa czasowa, ceny, oznaczenia służbowe/prywatne), adres powiadomień push, listę ostatnich 50 poleceń, historię Superchargerów z Tesli (data, miejsce, energia, kwota), Twój kod polecający i użyty kod znajomego.

Historia tras (opcjonalnie)

Tylko jeśli włączysz historię tras, prosimy Teslę o zgodę na odczyt lokalizacji auta. Gdy jest włączona, podczas jazdy zapisujemy punkt GPS mniej więcej co 15 sekund wraz z przejazdami i postojami – wyłącznie po to, by pokazać Ci trasy i wyeksportować je dla Ciebie (KML, GPX, link do Map Google). Domyślnie wyłączona. Wyłączenie zatrzymuje zbieranie; punkty są usuwane po wybranym przez Ciebie okresie (30, 90 lub 365 dni), przyciskiem „Usuń” lub po rozłączeniu. Podstawą prawną jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz w każdej chwili wycofać. Mapa korzysta z OpenStreetMap, więc urządzenie pobiera obrazy mapy z serwerów OpenStreetMap. Jeśli otworzysz trasę w Mapach Google, obowiązuje polityka prywatności Google.

Inne funkcje opcjonalne

Udostępnianie rodzinie: zaproszone osoby widzą dane auta i, jeśli pozwolisz, wysyłają polecenia; przechowujemy ich imię i poziom dostępu, dopóki ich nie usuniesz. Ogrzewanie według kalendarza: przechowujemy Twój prywatny link do kalendarza i odczytujemy tylko godziny, tytuły i miejsca wydarzeń z najbliższych dwóch dni, nie zapisując ich. Linki z poleceniami: przechowujemy tajny link wykonujący polecenia dla Twojego auta. Alerty bezpieczeństwa: przechowujemy ustawione progi temperatury i prędkości. Certyfikat baterii: jego dane (nazwa auta, VIN, przebieg, parametry baterii) są przechowywane pod losowym kodem; każdy, kto ma kod, widzi podsumowanie z tylko 6 ostatnimi znakami VIN. Wynik ekojazdy: inni kierowcy widzą tylko anonimowe porównanie.

Dlaczego i na jakiej podstawie

Aby świadczyć usługę, o którą prosisz: pokazywać dane, wysyłać dotknięte polecenia, powiadomienia, inteligentne ładowanie, harmonogramy, raporty, subskrypcję i polecenia (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); aby przechowywać wymagane prawem dane rozliczeniowe (lit. c); aby zapewnić bezpieczeństwo i zapobiegać nadużyciom (lit. f).

Płatności

Subskrypcje obsługuje Google Play (w aplikacji na Androida) lub Stripe (na stronie). Do sprawdzania, czy subskrypcja jest aktywna, używamy RevenueCat. Otrzymujemy anonimowy identyfikator, produkt, jego status i daty, nigdy danych karty.

Kto otrzymuje dane

Tesla, Inc. (Fleet API); nasz dostawca serwerów w UE (Hetzner); Cloudflare (strona); Google Firebase Cloud Messaging i usługi push przeglądarek (powiadomienia); Google Play, Stripe i RevenueCat (płatności). Ceny energii pochodzą z publicznych serwisów Elering i ENTSO-E Transparency Platform; nie wysyłamy tam danych osobowych. Obrazy mapy pochodzą z OpenStreetMap (tylko dla historii tras). Nie sprzedajemy danych i nie używamy ich do reklam. Jeśli dane opuszczają EOG (np. do USA), obowiązują zabezpieczenia dostawców (standardowe klauzule umowne lub EU-US Data Privacy Framework).

Jak długo przechowujemy

Sygnały jazdy są trzymane tylko w pamięci serwera jako ostatnia wartość. Punkty tras przechowujemy przez wybrany przez Ciebie okres (30, 90 lub 365 dni). Dzienniki i ustawienia przechowujemy, dopóki auto jest połączone, i usuwamy po dotknięciu „Rozłącz” (jeśli auta nie używa inne połączenie) lub automatycznie po 12 miesiącach nieużywania. Dane rozliczeniowe przechowujemy tak długo, jak wymaga prawo rachunkowe.

Twoje prawa

Możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wnieść sprzeciw oraz otrzymać swoje dane (aplikacja eksportuje też CSV). Napisz na [email protected]. Dostęp możesz cofnąć sam: dotknij „Rozłącz”, usuń klucz FENSTORA w aucie lub cofnij aplikację w koncie Tesla. Możesz złożyć skargę do łotewskiej Państwowej Inspekcji Danych (www.dvi.gov.lv) lub do organu w swoim kraju (w Polsce do Prezesa UODO).

Dzieci

Usługa jest przeznaczona dla posiadaczy konta Tesla, a nie dla dzieci poniżej 16 lat.

Czcionki i hosting

Strony ładują czcionki z Google Fonts, więc przeglądarka łączy się z serwerami Google. Cloudflare przetwarza dane techniczne (adres IP, typ przeglądarki), aby dostarczać i chronić stronę.

Zmiany

Zmiany publikujemy na tej stronie z nową datą, a o ważnych informujemy w aplikacji.

Zásady ochrany osobních údajů

Aktualizováno: 5. listopadu 2026

Kdo jsme

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) a aplikaci FENSTORA for Tesla (web a Android) poskytuje SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, reg. č. 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, správce vašich osobních údajů. Kontakt: [email protected].

Bez přihlášení

Pro zvuky motoru nepotřebujete účet. Nepoužíváme cookies ani reklamu. Cloudflare Web Analytics počítá návštěvy bez cookies a bez profilování; vidíme jen součty.

Co zpracováváme po připojení Tesly

Přihlašovací tokeny vydané Teslou a z nich odvozené anonymní ID účtu; identifikační číslo vozidla (VIN) a název auta; data, která auto posílá: jízdní signály (rychlost, pedál, rychlostní stupeň, točivý moment, zrychlení) pro živý zvuk motoru a stav (baterie, dojezd, zbývající energie, nabíjení, limit nabití, stav tachometru, zámky, režim Strážce, teploty, tlak v pneumatikách, verze softwaru a dostupná aktualizace). Polohu jen tehdy, když zapnete historii tras (viz níže).

Co z toho vytváříme

Knihu jízd (časy, vzdálenost, spotřebovaná baterie a energie, max. rychlost), záznam nabíjení (čas, kWh, výkon, % baterie před a po), měsíční součty, odhad kapacity baterie, ztráty při parkování a historii softwaru. Pokud funkce používáte: vaše nastavení (plány předehřevu, chytré nabíjení, připomínky, časové pásmo, ceny, označení služební/soukromá), adresu pro push oznámení, seznam posledních 50 příkazů, historii Superchargerů z Tesly (datum, místo, energie, částka), váš doporučovací kód a použitý kód.

Historie tras (volitelné)

Jen pokud zapnete historii tras, požádáme Teslu o svolení číst polohu auta. Dokud je zapnutá, ukládáme při jízdě přibližně každých 15 sekund bod GPS spolu s jízdami a zastávkami – pouze abychom vám ukázali trasy a exportovali je pro vás (KML, GPX, odkaz do Map Google). Ve výchozím stavu vypnuto. Vypnutím se sběr zastaví; body se smažou po zvolené době (30, 90 nebo 365 dní), tlačítkem „Smazat“ nebo při odpojení. Právním základem je váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR), který můžete kdykoli odvolat. Mapa používá OpenStreetMap, takže zařízení načítá obrázky mapy ze serverů OpenStreetMap. Otevřete-li trasu v Mapách Google, platí zásady ochrany soukromí Google.

Další volitelné funkce

Rodinné sdílení: pozvaní lidé vidí data vašeho auta a, pokud to dovolíte, posílají příkazy; uchováváme jejich jméno a úroveň přístupu, dokud je neodeberete. Předehřev podle kalendáře: uchováváme váš soukromý odkaz na kalendář a čteme jen časy, názvy a místa událostí na příští dva dny, aniž bychom je ukládali. Odkazy s příkazy: uchováváme tajný odkaz, který provádí příkazy pro vaše auto. Bezpečnostní upozornění: uchováváme vámi nastavené limity teploty a rychlosti. Certifikát baterie: jeho data (název auta, VIN, stav tachometru, hodnoty baterie) jsou uložena pod náhodným kódem; kdo má kód, vidí souhrn jen s posledními 6 znaky VIN. Hodnocení úsporné jízdy: ostatní řidiči vidí jen anonymní srovnání.

Proč a na jakém základě

Abychom poskytli službu, o kterou žádáte: zobrazit data, odeslat příkazy, na které klepnete, oznámení, chytré nabíjení, plány, přehledy, předplatné a doporučení (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR); abychom uchovali zákonem vyžadované účetní záznamy (písm. c); abychom zajistili bezpečnost a zabránili zneužití (písm. f).

Platby

Předplatné zpracovává Google Play (v aplikaci pro Android) nebo Stripe (na webu). Pomocí RevenueCat ověřujeme, zda je předplatné aktivní. Dostáváme anonymní ID, produkt, stav a data, nikdy údaje o kartě.

Kdo data dostává

Tesla, Inc. (Fleet API); náš poskytovatel serverů v EU (Hetzner); Cloudflare (web); Google Firebase Cloud Messaging a push služby prohlížečů (oznámení); Google Play, Stripe a RevenueCat (platby). Ceny elektřiny pocházejí z veřejných služeb Elering a ENTSO-E Transparency Platform; osobní údaje se tam neposílají. Obrázky mapy pocházejí z OpenStreetMap (jen pro historii tras). Data neprodáváme ani je nepoužíváme k reklamě. Pokud data opouštějí EHP (např. do USA), platí záruky poskytovatelů (standardní smluvní doložky nebo EU–US Data Privacy Framework).

Jak dlouho uchováváme

Jízdní signály jsou jen v paměti serveru jako poslední hodnota. Body tras uchováváme po zvolenou dobu (30, 90 nebo 365 dní). Záznamy a nastavení uchováváme, dokud je auto připojené, a mažeme je po klepnutí na „Odpojit“ (pokud auto nepoužívá jiné připojení) nebo automaticky po 12 měsících nepoužívání. Účetní záznamy uchováváme po dobu požadovanou zákonem o účetnictví.

Vaše práva

Můžete požádat o přístup, opravu nebo výmaz údajů, omezit zpracování nebo vznést námitku a získat svá data (aplikace exportuje i CSV). Pište na [email protected]. Přístup můžete zrušit i sami: klepněte na „Odpojit“, smažte klíč FENSTORA v autě nebo odvolejte aplikaci v účtu Tesla. Stížnost můžete podat lotyšské Státní inspekci dat (www.dvi.gov.lv) nebo dozorovému úřadu ve své zemi (v Česku ÚOOÚ).

Děti

Služba je určena držitelům účtu Tesla, ne dětem mladším 16 let.

Písma a hosting

Stránky načítají písma z Google Fonts, takže se prohlížeč připojuje k serverům Google. Cloudflare zpracovává technické údaje (IP adresa, typ prohlížeče) k doručení a ochraně webu.

Změny

Změny zveřejníme na této stránce s novým datem a o důležitých informujeme v aplikaci.

Zásady ochrany osobných údajov

Aktualizované: 5. novembra 2026

Kto sme

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) a aplikáciu FENSTORA for Tesla (web a Android) poskytuje SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, reg. č. 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, prevádzkovateľ vašich osobných údajov. Kontakt: [email protected].

Bez prihlásenia

Na zvuky motora nepotrebujete účet. Nepoužívame cookies ani reklamu. Cloudflare Web Analytics počíta návštevy bez cookies a bez profilovania; vidíme len súčty.

Čo spracúvame po pripojení Tesly

Prihlasovacie tokeny vydané Teslou a z nich odvodené anonymné ID účtu; identifikačné číslo vozidla (VIN) a názov auta; údaje, ktoré auto posiela: jazdné signály (rýchlosť, pedál, prevodový stupeň, krútiaci moment, zrýchlenie) pre živý zvuk motora a stav (batéria, dojazd, zostávajúca energia, nabíjanie, limit nabitia, stav tachometra, zámky, režim Strážca, teploty, tlak v pneumatikách, verzia softvéru a dostupná aktualizácia). Polohu len vtedy, keď zapnete históriu trás (pozri nižšie).

Čo z toho vytvárame

Knihu jázd (časy, vzdialenosť, spotrebovaná batéria a energia, max. rýchlosť), záznam nabíjania (čas, kWh, výkon, % batérie pred a po), mesačné súčty, odhad kapacity batérie, straty pri parkovaní a históriu softvéru. Ak funkcie používate: vaše nastavenia (plány predohrevu, inteligentné nabíjanie, pripomienky, časové pásmo, ceny, označenie služobná/súkromná), adresu pre push upozornenia, zoznam posledných 50 príkazov, históriu Superchargerov z Tesly (dátum, miesto, energia, suma), váš odporúčací kód a použitý kód.

História trás (voliteľné)

Len ak zapnete históriu trás, požiadame Teslu o povolenie čítať polohu auta. Kým je zapnutá, pri jazde ukladáme približne každých 15 sekúnd bod GPS spolu s jazdami a zastávkami – len aby sme vám ukázali trasy a exportovali ich pre vás (KML, GPX, odkaz do Máp Google). Predvolene vypnuté. Vypnutím sa zber zastaví; body sa vymažú po zvolenej dobe (30, 90 alebo 365 dní), tlačidlom „Vymazať“ alebo pri odpojení. Právnym základom je váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ktorý môžete kedykoľvek odvolať. Mapa používa OpenStreetMap, takže zariadenie načítava obrázky mapy zo serverov OpenStreetMap. Ak otvoríte trasu v Mapách Google, platia zásady ochrany súkromia Google.

Ďalšie voliteľné funkcie

Rodinné zdieľanie: pozvaní ľudia vidia údaje vášho auta a, ak to dovolíte, posielajú príkazy; uchovávame ich meno a úroveň prístupu, kým ich neodoberiete. Predohrev podľa kalendára: uchovávame váš súkromný odkaz na kalendár a čítame len časy, názvy a miesta udalostí na najbližšie dva dni bez ich ukladania. Odkazy s príkazmi: uchovávame tajný odkaz, ktorý vykonáva príkazy pre vaše auto. Bezpečnostné upozornenia: uchovávame vami nastavené limity teploty a rýchlosti. Certifikát batérie: jeho údaje (názov auta, VIN, stav tachometra, hodnoty batérie) sú uložené pod náhodným kódom; kto má kód, vidí súhrn len s poslednými 6 znakmi VIN. Hodnotenie úspornej jazdy: ostatní vodiči vidia len anonymné porovnanie.

Prečo a na akom základe

Aby sme poskytli službu, o ktorú žiadate: zobraziť údaje, odoslať príkazy, na ktoré ťuknete, upozornenia, inteligentné nabíjanie, plány, prehľady, predplatné a odporúčania (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR); aby sme uchovali zákonom požadované účtovné záznamy (písm. c); aby sme zaistili bezpečnosť a zabránili zneužitiu (písm. f).

Platby

Predplatné spracúva Google Play (v aplikácii pre Android) alebo Stripe (na webe). Pomocou RevenueCat overujeme, či je predplatné aktívne. Dostávame anonymné ID, produkt, stav a dátumy, nikdy údaje o karte.

Kto údaje dostáva

Tesla, Inc. (Fleet API); náš poskytovateľ serverov v EÚ (Hetzner); Cloudflare (web); Google Firebase Cloud Messaging a push služby prehliadačov (upozornenia); Google Play, Stripe a RevenueCat (platby). Ceny elektriny pochádzajú z verejných služieb Elering a ENTSO-E Transparency Platform; osobné údaje sa tam neposielajú. Obrázky mapy pochádzajú z OpenStreetMap (len pre históriu trás). Údaje nepredávame ani ich nepoužívame na reklamu. Ak údaje opúšťajú EHP (napr. do USA), platia záruky poskytovateľov (štandardné zmluvné doložky alebo EU–US Data Privacy Framework).

Ako dlho uchovávame

Jazdné signály sú len v pamäti servera ako posledná hodnota. Body trás uchovávame po zvolenú dobu (30, 90 alebo 365 dní). Záznamy a nastavenia uchovávame, kým je auto pripojené, a mažeme ich po ťuknutí na „Odpojiť“ (ak auto nepoužíva iné pripojenie) alebo automaticky po 12 mesiacoch nepoužívania. Účtovné záznamy uchovávame po dobu požadovanú zákonom o účtovníctve.

Vaše práva

Môžete požiadať o prístup, opravu alebo vymazanie údajov, obmedziť spracúvanie alebo namietať a získať svoje údaje (aplikácia exportuje aj CSV). Píšte na [email protected]. Prístup môžete zrušiť aj sami: ťuknite na „Odpojiť“, vymažte kľúč FENSTORA v aute alebo odvolajte aplikáciu v účte Tesla. Sťažnosť môžete podať lotyšskej Štátnej inšpekcii údajov (www.dvi.gov.lv) alebo dozornému orgánu vo svojej krajine (na Slovensku Úrad na ochranu osobných údajov).

Deti

Služba je určená držiteľom účtu Tesla, nie deťom mladším ako 16 rokov.

Písma a hosting

Stránky načítavajú písma z Google Fonts, takže sa prehliadač pripája k serverom Google. Cloudflare spracúva technické údaje (IP adresa, typ prehliadača) na doručenie a ochranu webu.

Zmeny

Zmeny zverejníme na tejto stránke s novým dátumom a o dôležitých informujeme v aplikácii.

Adatvédelmi tájékoztató

Frissítve: 2026. november 5.

Kik vagyunk

A FENSTORA Engine Soundot (sound.fenstora.com) és a FENSTORA for Tesla appot (weben és Androidon) a(z) SIA “WWW.ŽALUZI.EU” nyújtja, cégjegyzékszám: 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija; ő a személyes adataid adatkezelője. Kapcsolat: [email protected].

Bejelentkezés nélkül

A motorhangokhoz nem kell fiók. Nem használunk sütiket és reklámot. A Cloudflare Web Analytics sütik és profilalkotás nélkül számolja a látogatásokat; mi csak összesítéseket látunk.

Mit kezelünk, amikor összekapcsolod a Teslád

A Tesla által kiadott bejelentkezési tokeneket és az ezekből képzett névtelen fiókazonosítót; a jármű-azonosító számot (VIN) és az autó nevét; az autó által küldött adatokat: vezetési jeleket (sebesség, pedál, fokozat, nyomaték, gyorsulás) az élő motorhanghoz, valamint az állapotot (akkumulátor, hatótáv, maradék energia, töltés, töltési határ, kilométeróra, zárak, Őrző mód, hőmérsékletek, guminyomás, szoftververzió és elérhető frissítés). Helyadatot csak akkor, ha bekapcsolod az útvonal-előzményeket (lásd lent).

Mit készítünk belőle

Útnaplót (időpontok, távolság, felhasznált akkumulátor és energia, végsebesség), töltési naplót (idő, kWh, teljesítmény, akku-% előtte és utána), havi összesítéseket, akkumulátorkapacitás-becslést, állási veszteséget és szoftvertörténetet. Ha használod a funkciókat: a beállításaidat (előfűtési ütemezések, okostöltés, emlékeztetők, időzóna, árak, céges/magán jelölések), a push-értesítések címét, az utolsó 50 parancsod listáját, a Supercharger-előzményeidet a Teslától (dátum, helyszín, energia, összeg), az ajánlói kódodat és a felhasznált kódot.

Útvonal-előzmények (opcionális)

Csak ha bekapcsolod az útvonal-előzményeket, kérünk engedélyt a Teslától az autó helyzetének olvasására. Amíg be van kapcsolva, menet közben nagyjából 15 másodpercenként mentünk egy GPS-pontot az utakkal és megállókkal együtt – kizárólag azért, hogy megmutassuk és exportáljuk neked az útvonalaidat (KML, GPX, Google Térkép-link). Alapból ki van kapcsolva. Kikapcsolással a gyűjtés leáll; a pontokat az általad választott idő (30, 90 vagy 365 nap) után, a „Törlés” gombbal vagy leválasztáskor töröljük. A jogalap a hozzájárulásod (GDPR 6. cikk (1) a)), amelyet bármikor visszavonhatsz. A térkép OpenStreetMapet használ, így az eszközöd az OpenStreetMap szervereiről tölti le a térképképeket. Ha egy útvonalat a Google Térképen nyitsz meg, a Google adatvédelmi irányelvei érvényesek.

További választható funkciók

Családi megosztás: az általad meghívottak látják az autó adatait, és ha engeded, parancsokat küldhetnek; a nevüket és a hozzáférési szintjüket addig őrizzük, amíg el nem távolítod őket. Előfűtés a naptár alapján: őrizzük a privát naptárlinkedet, és csak a következő két nap eseményeinek idejét, címét és helyszínét olvassuk be, tárolás nélkül. Parancs-linkek: őrzünk egy titkos linket, amely parancsokat hajt végre az autódon. Biztonsági riasztások: őrizzük a beállított hőmérséklet- és sebességhatárokat. Akkumulátor-tanúsítvány: adatai (autónév, alvázszám, kilométeróra, akkumulátor-értékek) véletlen kód alatt tárolódnak; aki ismeri a kódot, olyan összefoglalót lát, amelyben az alvázszámból csak az utolsó 6 karakter látszik. Ökopontszám: más sofőrök csak névtelen összehasonlítást látnak.

Miért és milyen jogalapon

A kért szolgáltatás nyújtásához: adataid megjelenítése, a megérintett parancsok elküldése, értesítések, okostöltés, ütemezések, jelentések, előfizetés és ajánlások (GDPR 6. cikk (1) b)); a jogszabály által előírt számlázási adatok megőrzéséhez (c)); a biztonság fenntartásához és a visszaélések megelőzéséhez (f)).

Fizetés

Az előfizetéseket a Google Play (az Android appban) vagy a Stripe (a weboldalon) kezeli. A RevenueCattel ellenőrizzük, hogy egy előfizetés aktív-e. A névtelen fiókazonosítót, a terméket, az állapotot és a dátumokat kapjuk meg, a kártyaadataidat soha.

Kik kapnak adatot

Tesla, Inc. (Fleet API); EU-s szerverszolgáltatónk (Hetzner); Cloudflare (weboldal); Google Firebase Cloud Messaging és a böngészők push-szolgáltatásai (értesítések); Google Play, Stripe és RevenueCat (fizetés). Az áramárak az Elering és az ENTSO-E Transparency Platform nyilvános szolgáltatásaiból származnak; oda nem küldünk személyes adatot. A térképképek az OpenStreetMaptől jönnek (csak az útvonal-előzményekhez). Adatot nem adunk el és nem használunk reklámra. Ha adat elhagyja az EGT-t (pl. az USA-ba), a szolgáltatók garanciái érvényesek (általános szerződési feltételek vagy EU–US Data Privacy Framework).

Meddig őrizzük

A vezetési jelek csak a szerver memóriájában vannak, utolsó értékként. Az útvonalpontokat az általad választott ideig (30, 90 vagy 365 napig) őrizzük. A naplókat és beállításokat addig őrizzük, amíg az autó csatlakoztatva van, és töröljük, ha a „Leválasztás” gombra koppintasz (ha más kapcsolat nem használja az autót), vagy automatikusan 12 hónap használaton kívüliség után. A számlázási adatokat a számviteli törvény által előírt ideig őrizzük.

Jogaid

Kérhetsz hozzáférést, helyesbítést vagy törlést, korlátozhatod a kezelést vagy tiltakozhatsz ellene, és megkaphatod az adataidat (az app CSV-t is exportál). Írj a(z) [email protected] címre. A hozzáférést magad is visszavonhatod: koppints a „Leválasztás” gombra, töröld a FENSTORA kulcsot az autóban, vagy vond vissza az appot a Tesla-fiókodban. Panaszt tehetsz a lett Állami Adatfelügyeletnél (www.dvi.gov.lv) vagy a saját országod hatóságánál (Magyarországon a NAIH-nál).

Gyermekek

A szolgáltatás Tesla-fiókkal rendelkezőknek szól, nem 16 év alatti gyermekeknek.

Betűtípusok és tárhely

Az oldalak a Google Fontsból töltenek be betűtípusokat, így a böngésződ a Google szervereihez kapcsolódik. A Cloudflare technikai adatokat (IP-cím, böngészőtípus) kezel a weboldal kiszolgálásához és védelméhez.

Változások

A változásokat ezen az oldalon új dátummal tesszük közzé, a fontosakat az appban is jelezzük.

Politica de confidențialitate

Actualizat: 5 noiembrie 2026

Cine suntem

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) și aplicația FENSTORA for Tesla (web și Android) sunt furnizate de SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, nr. de înregistrare 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, operatorul datelor tale personale. Contact: [email protected].

Fără autentificare

Pentru sunetele de motor nu ai nevoie de cont. Nu folosim cookie-uri și nici publicitate. Cloudflare Web Analytics numără vizitele fără cookie-uri și fără profilare; vedem doar totaluri.

Ce prelucrăm când îți conectezi Tesla

Token-urile de autentificare emise de Tesla și un ID de cont anonim derivat din ele; numărul de identificare al vehiculului (VIN) și numele mașinii; datele trimise de mașină: semnale de condus (viteză, pedală, treaptă, cuplu motor, accelerație) pentru sunetul de motor live și starea (baterie, autonomie, energie rămasă, încărcare, limită de încărcare, kilometraj, încuietori, modul Santinelă, temperaturi, presiunea în pneuri, versiunea software și actualizarea disponibilă). Locația doar dacă pornești istoricul traseelor (vezi mai jos).

Ce creăm din ele

Un jurnal de drumuri (ore, distanță, baterie și energie folosite, viteză maximă), un jurnal de încărcări (oră, kWh, putere, % baterie înainte și după), totaluri lunare, o estimare a capacității bateriei, pierderile în parcare și istoricul software. Dacă folosești funcțiile: setările tale (programe de preîncălzire, încărcare inteligentă, mementouri, fus orar, prețuri, marcaje serviciu/personal), adresa pentru notificări push, lista ultimelor 50 de comenzi, istoricul Supercharger de la Tesla (dată, loc, energie, sumă), codul tău de recomandare și codul folosit.

Istoricul traseelor (opțional)

Doar dacă pornești istoricul traseelor cerem Tesla permisiunea de a citi locația mașinii. Cât timp e pornit, salvăm în timpul mersului un punct GPS aproximativ la fiecare 15 secunde, împreună cu drumurile și opririle, doar pentru a-ți arăta traseele și a le exporta pentru tine (KML, GPX, link Google Maps). Oprit implicit. Oprirea încetează colectarea; punctele sunt șterse după perioada aleasă de tine (30, 90 sau 365 de zile), cu „Șterge” sau la deconectare. Temeiul legal este consimțământul tău (art. 6 alin. (1) lit. a GDPR), pe care îl poți retrage oricând. Harta folosește OpenStreetMap, deci dispozitivul încarcă imaginile hărții de pe serverele OpenStreetMap. Dacă deschizi un traseu în Google Maps, se aplică politica de confidențialitate Google.

Alte funcții opționale

Partajare în familie: persoanele invitate văd datele mașinii și, dacă permiți, trimit comenzi; păstrăm numele și nivelul de acces până le elimini. Preîncălzire după calendar: păstrăm linkul tău privat de calendar și citim doar orele, titlurile și locurile evenimentelor din următoarele două zile, fără să le salvăm. Linkuri de comandă: păstrăm un link secret care execută comenzi pentru mașina ta. Alerte de siguranță: păstrăm pragurile de temperatură și viteză setate. Certificat baterie: datele lui (numele mașinii, VIN, kilometraj, valori ale bateriei) sunt păstrate sub un cod aleatoriu; oricine are codul vede un rezumat cu doar ultimele 6 caractere ale VIN. Scor eco: ceilalți șoferi văd doar o comparație anonimă.

De ce și pe ce temei

Pentru a furniza serviciul cerut: afișarea datelor, trimiterea comenzilor pe care le atingi, notificări, încărcare inteligentă, programe, rapoarte, abonament și recomandări (art. 6 alin. (1) lit. b GDPR); pentru păstrarea evidențelor de facturare cerute de lege (lit. c); pentru securitate și prevenirea abuzurilor (lit. f).

Plăți

Abonamentele sunt procesate de Google Play (în aplicația Android) sau de Stripe (pe site). Folosim RevenueCat pentru a verifica dacă un abonament e activ. Primim ID-ul anonim, produsul, starea și datele, niciodată datele cardului.

Cine primește date

Tesla, Inc. (Fleet API); furnizorul nostru de servere din UE (Hetzner); Cloudflare (site); Google Firebase Cloud Messaging și serviciile push ale browserelor (notificări); Google Play, Stripe și RevenueCat (plăți). Prețurile energiei vin din serviciile publice Elering și ENTSO-E Transparency Platform; nu li se trimit date personale. Imaginile hărții vin de la OpenStreetMap (doar pentru istoricul traseelor). Nu vindem date și nu le folosim pentru publicitate. Dacă datele părăsesc SEE (de ex. spre SUA), se aplică garanțiile furnizorilor (clauze contractuale standard sau EU–US Data Privacy Framework).

Cât timp păstrăm

Semnalele de condus sunt păstrate doar în memoria serverului, ca ultimă valoare. Punctele traseelor sunt păstrate perioada aleasă de tine (30, 90 sau 365 de zile). Jurnalele și setările sunt păstrate cât timp mașina e conectată și șterse când atingi „Deconectează” (dacă nicio altă conexiune nu folosește mașina) sau automat după 12 luni de neutilizare. Evidențele de facturare sunt păstrate cât cere legea contabilității.

Drepturile tale

Poți cere acces, rectificare sau ștergere, restricționarea prelucrării ori te poți opune și poți primi datele tale (aplicația exportă și CSV). Scrie la [email protected]. Poți retrage singur accesul: atinge „Deconectează”, șterge cheia FENSTORA din mașină sau revocă aplicația din contul Tesla. Poți depune plângere la Inspectoratul de Stat pentru Date din Letonia (www.dvi.gov.lv) sau la autoritatea din țara ta (în România, ANSPDCP).

Copii

Serviciul este destinat titularilor de conturi Tesla, nu copiilor sub 16 ani.

Fonturi și găzduire

Paginile încarcă fonturi din Google Fonts, astfel încât browserul se conectează la serverele Google. Cloudflare prelucrează date tehnice (adresa IP, tipul browserului) pentru a livra și proteja site-ul.

Modificări

Publicăm modificările pe această pagină cu o dată nouă și le anunțăm pe cele importante în aplicație.

Политика за поверителност

Актуализирано: 5 ноември 2026 г.

Кои сме ние

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) и приложението FENSTORA for Tesla (уеб и Android) се предоставят от SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, рег. № 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, администратор на личните ви данни. Контакт: [email protected].

Без вход

За звуците на двигателя не ви трябва акаунт. Не използваме бисквитки и реклама. Cloudflare Web Analytics брои посещенията без бисквитки и без профилиране; виждаме само общи числа.

Какво обработваме, когато свържете вашата Tesla

Токените за вход, издадени от Tesla, и анонимен идентификатор на акаунта, получен от тях; идентификационния номер на превозното средство (VIN) и името на колата; данните, които колата изпраща: сигнали при шофиране (скорост, педал, предавка, въртящ момент, ускорение) за звука на двигателя на живо и състояние (батерия, пробег, оставаща енергия, зареждане, лимит на заряда, километраж, ключалки, режим „Страж“, температури, налягане в гумите, версия на софтуера и налична актуализация). Местоположение — само ако включите историята на маршрутите (вижте по-долу).

Какво създаваме от тях

Дневник на пътуванията (часове, разстояние, използвана батерия и енергия, максимална скорост), дневник на зарежданията (време, kWh, мощност, % батерия преди и след), месечни суми, оценка на капацитета на батерията, загуби при паркиране и история на софтуера. Ако използвате функциите: вашите настройки (графици за затопляне, умно зареждане, напомняния, часова зона, цени, отбелязване служебно/лично), адреса за push известия, списък на последните 50 команди, историята на Supercharger от Tesla (дата, място, енергия, сума), вашия код за покана и използвания код.

История на маршрутите (по избор)

Само ако включите историята на маршрутите, искаме разрешение от Tesla да чете местоположението на колата. Докато е включена, по време на движение записваме GPS точка приблизително на всеки 15 секунди заедно с пътуванията и спирките — само за да ви покажем маршрутите и да ги експортираме за вас (KML, GPX, връзка към Google Maps). По подразбиране е изключена. Изключването спира събирането; точките се изтриват след избрания от вас срок (30, 90 или 365 дни), с бутона „Изтрий“ или при прекъсване на връзката. Правното основание е вашето съгласие (чл. 6, пар. 1, буква а) от ОРЗД), което можете да оттеглите по всяко време. Картата използва OpenStreetMap, затова устройството зарежда изображенията от сървърите на OpenStreetMap. Ако отворите маршрут в Google Maps, важи политиката за поверителност на Google.

Други функции по избор

Семеен достъп: поканените от вас хора виждат данните на колата и, ако разрешите, изпращат команди; пазим името и нивото им на достъп, докато не ги премахнете. Затопляне по календара: пазим вашата лична връзка към календара и четем само часовете, заглавията и местата на събитията за следващите два дни, без да ги запазваме. Връзки за команди: пазим тайна връзка, която изпълнява команди за колата ви. Сигнали за безопасност: пазим зададените от вас прагове за температура и скорост. Сертификат за батерията: данните му (име на колата, VIN, километраж, показатели на батерията) се пазят под случаен код; всеки с кода вижда обобщение само с последните 6 знака от VIN. Еко рейтинг: другите шофьори виждат само анонимно сравнение.

Защо и на какво основание

За да предоставим услугата, която искате: показване на данните, изпращане на командите, които докосвате, известия, умно зареждане, графици, отчети, абонамент и покани (чл. 6, пар. 1, буква б) от ОРЗД); за да пазим изискваните от закона счетоводни записи (буква в); за сигурност и предотвратяване на злоупотреби (буква е).

Плащания

Абонаментите се обработват от Google Play (в приложението за Android) или от Stripe (на сайта). Използваме RevenueCat, за да проверим дали абонаментът е активен. Получаваме анонимния идентификатор, продукта, статуса и датите, никога данните на картата ви.

Кой получава данни

Tesla, Inc. (Fleet API); нашият доставчик на сървъри в ЕС (Hetzner); Cloudflare (сайт); Google Firebase Cloud Messaging и push услугите на браузърите (известия); Google Play, Stripe и RevenueCat (плащания). Цените на тока идват от публичните услуги Elering и ENTSO-E Transparency Platform; там не се изпращат лични данни. Изображенията на картата идват от OpenStreetMap (само за историята на маршрутите). Не продаваме данни и не ги използваме за реклама. Ако данни напуснат ЕИП (напр. към САЩ), важат гаранциите на доставчиците (стандартни договорни клаузи или EU–US Data Privacy Framework).

Колко дълго пазим

Сигналите при шофиране се пазят само в паметта на сървъра като последна стойност. Точките на маршрутите се пазят избрания от вас срок (30, 90 или 365 дни). Дневниците и настройките се пазят, докато колата е свързана, и се изтриват, когато докоснете „Прекъсни“ (ако никоя друга връзка не използва колата), или автоматично след 12 месеца без ползване. Счетоводните записи се пазят толкова, колкото изисква счетоводното законодателство.

Вашите права

Можете да поискате достъп, коригиране или изтриване на данните, ограничаване на обработването или да възразите и да получите данните си (приложението експортира и CSV). Пишете на [email protected]. Можете сами да премахнете достъпа: докоснете „Прекъсни“, изтрийте ключа FENSTORA в колата или оттеглете приложението в акаунта си в Tesla. Можете да подадете жалба до Държавната инспекция по данните на Латвия (www.dvi.gov.lv) или до надзорния орган във вашата държава (в България — КЗЛД).

Деца

Услугата е предназначена за притежатели на акаунт в Tesla, а не за деца под 16 години.

Шрифтове и хостинг

Страниците зареждат шрифтове от Google Fonts, затова браузърът се свързва със сървърите на Google. Cloudflare обработва технически данни (IP адрес, вид браузър), за да доставя и защитава сайта.

Промени

Публикуваме промените на тази страница с нова дата и обявяваме важните в приложението.

Πολιτική απορρήτου

Ενημέρωση: 5 Νοεμβρίου 2026

Ποιοι είμαστε

Το FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) και η εφαρμογή FENSTORA for Tesla (web και Android) παρέχονται από την SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, αρ. μητρώου 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, υπεύθυνη επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων. Επικοινωνία: [email protected].

Χωρίς σύνδεση

Για τους ήχους κινητήρα δεν χρειάζεστε λογαριασμό. Δεν χρησιμοποιούμε cookies ούτε διαφημίσεις. Το Cloudflare Web Analytics μετρά επισκέψεις χωρίς cookies και χωρίς προφίλ· βλέπουμε μόνο σύνολα.

Τι επεξεργαζόμαστε όταν συνδέετε το Tesla σας

Τα διακριτικά σύνδεσης που εκδίδει η Tesla και ένα ανώνυμο αναγνωριστικό λογαριασμού που προκύπτει από αυτά· τον αριθμό αναγνώρισης οχήματος (VIN) και το όνομα του αυτοκινήτου· τα δεδομένα που στέλνει το αυτοκίνητο: σήματα οδήγησης (ταχύτητα, πεντάλ, σχέση, ροπή κινητήρα, επιτάχυνση) για τον ζωντανό ήχο κινητήρα και κατάσταση (μπαταρία, αυτονομία, εναπομένουσα ενέργεια, φόρτιση, όριο φόρτισης, χιλιόμετρα, κλειδαριές, λειτουργία Φρουρού, θερμοκρασίες, πίεση ελαστικών, έκδοση λογισμικού και διαθέσιμη ενημέρωση). Τοποθεσία μόνο αν ενεργοποιήσετε το ιστορικό διαδρομών (βλ. παρακάτω).

Τι δημιουργούμε από αυτά

Ημερολόγιο διαδρομών (ώρες, απόσταση, μπαταρία και ενέργεια που χρησιμοποιήθηκαν, μέγιστη ταχύτητα), ημερολόγιο φορτίσεων (ώρα, kWh, ισχύς, % μπαταρίας πριν και μετά), μηνιαία σύνολα, εκτίμηση χωρητικότητας μπαταρίας, απώλειες στη στάθμευση και ιστορικό λογισμικού. Αν χρησιμοποιείτε τις λειτουργίες: τις ρυθμίσεις σας (προγράμματα προθέρμανσης, έξυπνη φόρτιση, υπενθυμίσεις, ζώνη ώρας, τιμές, σήμανση επαγγελματική/ιδιωτική), τη διεύθυνση για ειδοποιήσεις push, λίστα με τις τελευταίες 50 εντολές, το ιστορικό Supercharger από την Tesla (ημερομηνία, τοποθεσία, ενέργεια, ποσό), τον κωδικό πρόσκλησής σας και τον κωδικό που χρησιμοποιήσατε.

Ιστορικό διαδρομών (προαιρετικό)

Μόνο αν ενεργοποιήσετε το ιστορικό διαδρομών ζητάμε από την Tesla άδεια να διαβάζει τη θέση του αυτοκινήτου. Όσο είναι ενεργό, αποθηκεύουμε κατά την κίνηση ένα σημείο GPS περίπου κάθε 15 δευτερόλεπτα μαζί με τις διαδρομές και τις στάσεις — μόνο για να σας δείχνουμε τις διαδρομές και να τις εξάγουμε για εσάς (KML, GPX, σύνδεσμος Google Maps). Απενεργοποιημένο από προεπιλογή. Η απενεργοποίηση σταματά τη συλλογή· τα σημεία διαγράφονται μετά την περίοδο που επιλέγετε (30, 90 ή 365 ημέρες), με «Διαγραφή» ή κατά την αποσύνδεση. Νομική βάση είναι η συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ), την οποία μπορείτε να ανακαλέσετε οποτεδήποτε. Ο χάρτης χρησιμοποιεί OpenStreetMap, οπότε η συσκευή σας φορτώνει εικόνες χάρτη από τους διακομιστές του OpenStreetMap. Αν ανοίξετε μια διαδρομή στο Google Maps, ισχύει η πολιτική απορρήτου της Google.

Άλλες προαιρετικές λειτουργίες

Οικογενειακή κοινή χρήση: τα άτομα που προσκαλείτε βλέπουν τα δεδομένα του αυτοκινήτου και, αν το επιτρέψετε, στέλνουν εντολές· κρατάμε το όνομα και το επίπεδο πρόσβασής τους μέχρι να τα αφαιρέσετε. Προθέρμανση από το ημερολόγιο: κρατάμε τον ιδιωτικό σύνδεσμο του ημερολογίου σας και διαβάζουμε μόνο ώρες, τίτλους και τοποθεσίες συμβάντων των επόμενων δύο ημερών, χωρίς να τα αποθηκεύουμε. Σύνδεσμοι εντολών: κρατάμε έναν μυστικό σύνδεσμο που εκτελεί εντολές για το αυτοκίνητό σας. Ειδοποιήσεις ασφαλείας: κρατάμε τα όρια θερμοκρασίας και ταχύτητας που ορίζετε. Πιστοποιητικό μπαταρίας: τα δεδομένα του (όνομα αυτοκινήτου, VIN, χιλιόμετρα, τιμές μπαταρίας) φυλάσσονται με τυχαίο κωδικό· όποιος έχει τον κωδικό βλέπει σύνοψη μόνο με τους 6 τελευταίους χαρακτήρες του VIN. Βαθμολογία οικολογικής οδήγησης: οι άλλοι οδηγοί βλέπουν μόνο ανώνυμη σύγκριση.

Γιατί και με ποια βάση

Για να παρέχουμε την υπηρεσία που ζητάτε: εμφάνιση δεδομένων, αποστολή των εντολών που πατάτε, ειδοποιήσεις, έξυπνη φόρτιση, προγράμματα, αναφορές, συνδρομή και προσκλήσεις (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ)· για την τήρηση λογιστικών αρχείων που απαιτεί ο νόμος (στοιχ. γ)· για την ασφάλεια και την αποτροπή καταχρήσεων (στοιχ. στ).

Πληρωμές

Τις συνδρομές επεξεργάζεται το Google Play (στην εφαρμογή Android) ή η Stripe (στον ιστότοπο). Χρησιμοποιούμε το RevenueCat για να ελέγχουμε αν μια συνδρομή είναι ενεργή. Λαμβάνουμε το ανώνυμο αναγνωριστικό, το προϊόν, την κατάσταση και τις ημερομηνίες, ποτέ τα στοιχεία της κάρτας σας.

Ποιοι λαμβάνουν δεδομένα

Tesla, Inc. (Fleet API)· ο πάροχος διακομιστών μας στην ΕΕ (Hetzner)· Cloudflare (ιστότοπος)· Google Firebase Cloud Messaging και οι υπηρεσίες push των browsers (ειδοποιήσεις)· Google Play, Stripe και RevenueCat (πληρωμές). Οι τιμές ρεύματος προέρχονται από τις δημόσιες υπηρεσίες Elering και ENTSO-E Transparency Platform· εκεί δεν αποστέλλονται προσωπικά δεδομένα. Οι εικόνες χάρτη προέρχονται από το OpenStreetMap (μόνο για το ιστορικό διαδρομών). Δεν πουλάμε δεδομένα ούτε τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση. Αν δεδομένα φεύγουν από τον ΕΟΧ (π.χ. προς τις ΗΠΑ), ισχύουν οι εγγυήσεις των παρόχων (τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες ή EU–US Data Privacy Framework).

Πόσο καιρό τα κρατάμε

Τα σήματα οδήγησης κρατιούνται μόνο στη μνήμη του διακομιστή ως τελευταία τιμή. Τα σημεία διαδρομών φυλάσσονται για την περίοδο που επιλέγετε (30, 90 ή 365 ημέρες). Ημερολόγια και ρυθμίσεις φυλάσσονται όσο το αυτοκίνητο είναι συνδεδεμένο και διαγράφονται όταν πατήσετε «Αποσύνδεση» (αν καμία άλλη σύνδεση δεν χρησιμοποιεί το αυτοκίνητο) ή αυτόματα μετά από 12 μήνες χωρίς χρήση. Τα λογιστικά αρχεία φυλάσσονται όσο απαιτεί η λογιστική νομοθεσία.

Τα δικαιώματά σας

Μπορείτε να ζητήσετε πρόσβαση, διόρθωση ή διαγραφή των δεδομένων, περιορισμό της επεξεργασίας ή να αντιταχθείτε και να λάβετε τα δεδομένα σας (η εφαρμογή εξάγει και CSV). Γράψτε στο [email protected]. Μπορείτε να αφαιρέσετε την πρόσβαση μόνοι σας: πατήστε «Αποσύνδεση», διαγράψτε το κλειδί FENSTORA στο αυτοκίνητο ή ανακαλέστε την εφαρμογή στον λογαριασμό Tesla. Μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στην Κρατική Επιθεώρηση Δεδομένων της Λετονίας (www.dvi.gov.lv) ή στην αρχή της χώρας σας (στην Ελλάδα, την ΑΠΔΠΧ).

Παιδιά

Η υπηρεσία απευθύνεται σε κατόχους λογαριασμού Tesla και όχι σε παιδιά κάτω των 16 ετών.

Γραμματοσειρές και φιλοξενία

Οι σελίδες φορτώνουν γραμματοσειρές από το Google Fonts, οπότε ο browser συνδέεται με διακομιστές της Google. Η Cloudflare επεξεργάζεται τεχνικά δεδομένα (διεύθυνση IP, τύπος browser) για την παράδοση και προστασία του ιστότοπου.

Αλλαγές

Δημοσιεύουμε τις αλλαγές σε αυτή τη σελίδα με νέα ημερομηνία και ανακοινώνουμε τις σημαντικές στην εφαρμογή.

Pravila privatnosti

Ažurirano: 5. studenoga 2026.

Tko smo

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) i aplikaciju FENSTORA for Tesla (web i Android) pruža SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, reg. br. 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, voditelj obrade vaših osobnih podataka. Kontakt: [email protected].

Bez prijave

Za zvukove motora ne trebate račun. Ne koristimo kolačiće ni oglase. Cloudflare Web Analytics broji posjete bez kolačića i bez profiliranja; vidimo samo zbrojeve.

Što obrađujemo kad povežete Teslu

Tokene za prijavu koje izdaje Tesla i iz njih izveden anonimni ID računa; identifikacijski broj vozila (VIN) i naziv auta; podatke koje auto šalje: signale vožnje (brzina, papučica, stupanj prijenosa, okretni moment, ubrzanje) za zvuk motora uživo i stanje (baterija, doseg, preostala energija, punjenje, granica punjenja, kilometraža, brave, način Stražar, temperature, tlak u gumama, verzija softvera i dostupno ažuriranje). Lokaciju samo ako uključite povijest ruta (vidi niže).

Što iz toga izrađujemo

Dnevnik vožnji (vremena, udaljenost, potrošena baterija i energija, najveća brzina), dnevnik punjenja (vrijeme, kWh, snaga, % baterije prije i poslije), mjesečne zbrojeve, procjenu kapaciteta baterije, gubitke na parkiralištu i povijest softvera. Ako koristite funkcije: vaše postavke (rasporedi zagrijavanja, pametno punjenje, podsjetnici, vremenska zona, cijene, oznake poslovno/privatno), adresu za push obavijesti, popis zadnjih 50 naredbi, povijest Superchargera iz Tesle (datum, mjesto, energija, iznos), vaš kod za preporuku i korišteni kod.

Povijest ruta (neobavezno)

Samo ako uključite povijest ruta, tražimo od Tesle dopuštenje za čitanje lokacije auta. Dok je uključena, tijekom vožnje otprilike svakih 15 sekundi spremamo GPS točku zajedno s vožnjama i stajanjima – samo da vam pokažemo rute i izvezemo ih za vas (KML, GPX, poveznica na Google karte). Zadano isključeno. Isključivanjem se prikupljanje zaustavlja; točke se brišu nakon razdoblja koje odaberete (30, 90 ili 365 dana), gumbom „Obriši” ili pri odspajanju. Pravna osnova je vaša privola (čl. 6. st. 1. t. a) GDPR-a), koju možete povući u bilo kojem trenutku. Karta koristi OpenStreetMap, pa uređaj učitava slike karte s poslužitelja OpenStreetMapa. Ako otvorite rutu u Google kartama, primjenjuju se Googleova pravila privatnosti.

Ostale neobavezne funkcije

Obiteljsko dijeljenje: osobe koje pozovete vide podatke auta i, ako dopustite, šalju naredbe; čuvamo njihovo ime i razinu pristupa dok ih ne uklonite. Zagrijavanje prema kalendaru: čuvamo vašu privatnu poveznicu kalendara i čitamo samo vremena, naslove i mjesta događaja za sljedeća dva dana, bez spremanja. Poveznice za naredbe: čuvamo tajnu poveznicu koja izvršava naredbe za vaš auto. Sigurnosna upozorenja: čuvamo pragove temperature i brzine koje postavite. Certifikat baterije: njegovi podaci (naziv auta, VIN, kilometraža, vrijednosti baterije) čuvaju se pod nasumičnim kodom; svatko s kodom vidi sažetak sa samo zadnjih 6 znakova VIN-a. Ocjena eko vožnje: drugi vozači vide samo anonimnu usporedbu.

Zašto i na kojoj osnovi

Da bismo pružili uslugu koju tražite: prikaz podataka, slanje naredbi koje dodirnete, obavijesti, pametno punjenje, rasporedi, izvješća, pretplata i preporuke (čl. 6. st. 1. t. b) GDPR-a); radi čuvanja računovodstvenih zapisa propisanih zakonom (t. c); radi sigurnosti i sprječavanja zlouporabe (t. f).

Plaćanja

Pretplate obrađuje Google Play (u Android aplikaciji) ili Stripe (na webu). Putem RevenueCata provjeravamo je li pretplata aktivna. Primamo anonimni ID, proizvod, status i datume, nikada podatke o kartici.

Tko prima podatke

Tesla, Inc. (Fleet API); naš pružatelj poslužitelja u EU (Hetzner); Cloudflare (web); Google Firebase Cloud Messaging i push usluge preglednika (obavijesti); Google Play, Stripe i RevenueCat (plaćanja). Cijene struje dolaze iz javnih usluga Elering i ENTSO-E Transparency Platform; tamo se ne šalju osobni podaci. Slike karte dolaze s OpenStreetMapa (samo za povijest ruta). Ne prodajemo podatke niti ih koristimo za oglašavanje. Ako podaci napuštaju EGP (npr. u SAD), primjenjuju se zaštitne mjere pružatelja (standardne ugovorne klauzule ili EU–US Data Privacy Framework).

Koliko dugo čuvamo

Signali vožnje čuvaju se samo u memoriji poslužitelja kao zadnja vrijednost. Točke ruta čuvaju se razdoblje koje odaberete (30, 90 ili 365 dana). Dnevnici i postavke čuvaju se dok je auto povezan i brišu se kad dodirnete „Odspoji” (ako auto ne koristi druga veza) ili automatski nakon 12 mjeseci nekorištenja. Računovodstveni zapisi čuvaju se koliko zahtijeva zakon o računovodstvu.

Vaša prava

Možete zatražiti pristup, ispravak ili brisanje podataka, ograničiti obradu ili prigovoriti te dobiti svoje podatke (aplikacija izvozi i CSV). Pišite na [email protected]. Pristup možete ukloniti i sami: dodirnite „Odspoji”, obrišite ključ FENSTORA u autu ili opozovite aplikaciju u Tesla računu. Pritužbu možete podnijeti latvijskom Državnom inspektoratu za podatke (www.dvi.gov.lv) ili nadzornom tijelu u svojoj zemlji (u Hrvatskoj AZOP).

Djeca

Usluga je namijenjena vlasnicima Tesla računa, a ne djeci mlađoj od 16 godina.

Fontovi i hosting

Stranice učitavaju fontove s Google Fontsa, pa se preglednik povezuje s Googleovim poslužiteljima. Cloudflare obrađuje tehničke podatke (IP adresa, vrsta preglednika) radi isporuke i zaštite weba.

Izmjene

Izmjene objavljujemo na ovoj stranici s novim datumom, a o važnima obavještavamo u aplikaciji.

Pravilnik o zasebnosti

Posodobljeno: 5. novembra 2026

Kdo smo

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) in aplikacijo FENSTORA for Tesla (splet in Android) zagotavlja SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, mat. št. 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, upravljavec vaših osebnih podatkov. Kontakt: [email protected].

Brez prijave

Za zvoke motorja ne potrebujete računa. Ne uporabljamo piškotkov in oglasov. Cloudflare Web Analytics šteje obiske brez piškotkov in brez profiliranja; vidimo le seštevke.

Kaj obdelujemo, ko povežete Teslo

Žetone za prijavo, ki jih izda Tesla, in iz njih izpeljan anonimni ID računa; identifikacijsko številko vozila (VIN) in ime avta; podatke, ki jih pošilja avto: signale vožnje (hitrost, pedal, prestava, navor motorja, pospešek) za zvok motorja v živo in stanje (baterija, doseg, preostala energija, polnjenje, meja polnjenja, števec kilometrov, ključavnice, način Stražar, temperature, tlak v pnevmatikah, različica programske opreme in razpoložljiva posodobitev). Lokacijo le, če vklopite zgodovino poti (glejte spodaj).

Kaj iz tega ustvarimo

Dnevnik voženj (časi, razdalja, porabljena baterija in energija, najvišja hitrost), dnevnik polnjenj (čas, kWh, moč, % baterije pred in po), mesečne seštevke, oceno kapacitete baterije, izgube med parkiranjem in zgodovino programske opreme. Če uporabljate funkcije: vaše nastavitve (urniki ogrevanja, pametno polnjenje, opomniki, časovni pas, cene, oznake službeno/zasebno), naslov za potisna obvestila, seznam zadnjih 50 ukazov, zgodovino Superchargerjev iz Tesle (datum, kraj, energija, znesek), vašo kodo za priporočilo in uporabljeno kodo.

Zgodovina poti (neobvezno)

Le če vklopite zgodovino poti, Teslo prosimo za dovoljenje za branje lokacije avta. Dokler je vklopljena, med vožnjo približno vsakih 15 sekund shranimo točko GPS skupaj z vožnjami in postanki – samo zato, da vam prikažemo poti in jih izvozimo za vas (KML, GPX, povezava na Google Zemljevide). Privzeto izklopljeno. Izklop ustavi zbiranje; točke se izbrišejo po obdobju, ki ga izberete (30, 90 ali 365 dni), z gumbom »Izbriši« ali ob prekinitvi povezave. Pravna podlaga je vaša privolitev (člen 6(1)(a) GDPR), ki jo lahko kadar koli prekličete. Zemljevid uporablja OpenStreetMap, zato naprava nalaga slike zemljevida s strežnikov OpenStreetMap. Če pot odprete v Google Zemljevidih, velja Googlov pravilnik o zasebnosti.

Druge neobvezne funkcije

Družinsko deljenje: osebe, ki jih povabite, vidijo podatke avta in, če dovolite, pošiljajo ukaze; hranimo njihovo ime in raven dostopa, dokler jih ne odstranite. Ogrevanje po koledarju: hranimo vašo zasebno povezavo do koledarja in beremo le čase, naslove in kraje dogodkov za naslednja dva dni, ne da bi jih shranili. Povezave z ukazi: hranimo skrivno povezavo, ki izvaja ukaze za vaš avto. Varnostna opozorila: hranimo meje temperature in hitrosti, ki jih nastavite. Certifikat baterije: njegovi podatki (ime avta, VIN, števec kilometrov, vrednosti baterije) so shranjeni pod naključno kodo; kdor ima kodo, vidi povzetek le z zadnjimi 6 znaki VIN. Ocena varčne vožnje: drugi vozniki vidijo le anonimno primerjavo.

Zakaj in na kateri podlagi

Da zagotovimo storitev, ki jo zahtevate: prikaz podatkov, pošiljanje ukazov, ki jih tapnete, obvestila, pametno polnjenje, urnike, poročila, naročnino in priporočila (člen 6(1)(b) GDPR); za hrambo zakonsko zahtevanih računovodskih evidenc (c); za varnost in preprečevanje zlorab (f).

Plačila

Naročnine obdeluje Google Play (v aplikaciji za Android) ali Stripe (na spletni strani). Z RevenueCat preverjamo, ali je naročnina aktivna. Prejmemo anonimni ID, izdelek, stanje in datume, nikoli podatkov o kartici.

Kdo prejme podatke

Tesla, Inc. (Fleet API); naš ponudnik strežnikov v EU (Hetzner); Cloudflare (spletna stran); Google Firebase Cloud Messaging in potisne storitve brskalnikov (obvestila); Google Play, Stripe in RevenueCat (plačila). Cene elektrike prihajajo iz javnih storitev Elering in ENTSO-E Transparency Platform; tja ne pošiljamo osebnih podatkov. Slike zemljevida prihajajo z OpenStreetMap (le za zgodovino poti). Podatkov ne prodajamo in jih ne uporabljamo za oglaševanje. Če podatki zapustijo EGP (npr. v ZDA), veljajo zaščitni ukrepi ponudnikov (standardne pogodbene klavzule ali EU–US Data Privacy Framework).

Kako dolgo hranimo

Signali vožnje so le v pomnilniku strežnika kot zadnja vrednost. Točke poti hranimo obdobje, ki ga izberete (30, 90 ali 365 dni). Dnevnike in nastavitve hranimo, dokler je avto povezan, in jih izbrišemo, ko tapnete »Prekini povezavo« (če avta ne uporablja druga povezava), ali samodejno po 12 mesecih neuporabe. Računovodske evidence hranimo, kolikor zahteva zakon o računovodstvu.

Vaše pravice

Zahtevate lahko dostop, popravek ali izbris podatkov, omejitev obdelave ali ugovarjate ter prejmete svoje podatke (aplikacija izvozi tudi CSV). Pišite na [email protected]. Dostop lahko odstranite tudi sami: tapnite »Prekini povezavo«, izbrišite ključ FENSTORA v avtu ali prekličite aplikacijo v računu Tesla. Pritožbo lahko vložite pri latvijskem Državnem inšpektoratu za podatke (www.dvi.gov.lv) ali pri nadzornem organu v svoji državi (v Sloveniji pri Informacijskem pooblaščencu).

Otroci

Storitev je namenjena imetnikom računa Tesla in ne otrokom, mlajšim od 16 let.

Pisave in gostovanje

Strani nalagajo pisave iz Google Fonts, zato se brskalnik poveže z Googlovimi strežniki. Cloudflare obdeluje tehnične podatke (naslov IP, vrsta brskalnika) za dostavo in zaščito spletne strani.

Spremembe

Spremembe objavimo na tej strani z novim datumom, o pomembnih obvestimo v aplikaciji.

Політика конфіденційності

Оновлено: 5 листопада 2026

Хто ми

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) і застосунок FENSTORA for Tesla (вебверсія та Android) надає SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, реєстр. № 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, контролер ваших персональних даних. Контакт: [email protected].

Без входу

Для звуків мотора обліковий запис не потрібен. Ми не використовуємо cookies і рекламу. Cloudflare Web Analytics рахує відвідування без cookies і без профілю; ми бачимо лише загальні цифри.

Що ми обробляємо, коли ви підключаєте Tesla

Токени входу, видані Tesla, і анонімний ID облікового запису, отриманий з них; ідентифікаційний номер (VIN) і назву машини; дані, які надсилає машина: сигнали руху (швидкість, педаль, передача, момент мотора, прискорення) для живого звуку мотора та стан (батарея, запас ходу, залишок енергії, заряджання, ліміт заряду, пробіг, замки, режим Sentry, температури, тиск у шинах, версія ПЗ і доступне оновлення). Місцезнаходження — лише якщо ви ввімкнули «Історію маршрутів» (див. нижче).

Що ми з цього складаємо

Журнал поїздок (час, відстань, витрата батареї та енергії, максимальна швидкість), журнал заряджань (час, кВт·год, потужність, % до і після), підсумки за місяць, оцінку ємності батареї, втрати на стоянці та історію версій ПЗ. Якщо ви користуєтеся функціями: ваші налаштування (розклади прогріву, розумне заряджання, нагадування, часовий пояс, ціни, позначки «робоча/особиста»), адресу для push-сповіщень, список останніх 50 команд, історію заряджань Supercharger із Tesla (дата, місце, енергія, сума), ваш реферальний код і використаний код друга.

Історія маршрутів (за бажанням)

Лише якщо ви вмикаєте «Історію маршрутів», ми просимо в Tesla дозвіл на місцезнаходження машини. Поки функцію ввімкнено, ми зберігаємо GPS-точку приблизно кожні 15 секунд під час руху разом із поїздками й зупинками — лише щоб показувати ваші маршрути й вивантажувати їх для вас (KML, GPX, посилання на Google Карти). Типово вимкнено. Вимкнення зупиняє збирання; точки видаляються після обраного вами терміну (30, 90 або 365 днів), кнопкою «Видалити» або під час відключення. Підстава — ваша згода (ст. 6(1)(a) GDPR), її можна відкликати будь-коли. Мапа використовує OpenStreetMap, тому пристрій завантажує зображення мапи із серверів OpenStreetMap. Якщо ви відкриваєте маршрут у Google Картах, діє політика конфіденційності Google.

Інші функції за бажанням

Сімейний доступ: запрошені вами люди бачать дані машини та, якщо ви дозволите, надсилають команди; ми зберігаємо їхнє ім’я та рівень доступу, доки ви їх не приберете. Прогрів за календарем: ми зберігаємо ваше закрите посилання на календар і читаємо лише час, назви та місця подій на найближчі два дні, не зберігаючи їх. Посилання-команди: ми зберігаємо секретне посилання, яке виконує команди для вашої машини. Попередження безпеки: ми зберігаємо задані вами пороги температури та швидкості. Сертифікат батареї: його дані (назва машини, VIN, пробіг, показники батареї) зберігаються під випадковим кодом; будь-хто з кодом бачить зведення, де з VIN показано лише останні 6 символів. Еко-рейтинг: інші водії бачать лише анонімне порівняння.

Навіщо і на якій підставі

Щоб надати запитану вами послугу: показувати дані, надсилати команди, які ви натискаєте, сповіщення, розумне заряджання, розклади, звіти, підписку та рефералів (ст. 6(1)(b) GDPR); зберігати платіжні записи, яких вимагає закон (ст. 6(1)(c)); забезпечувати безпеку й запобігати зловживанням (ст. 6(1)(f)).

Платежі

Підписки обробляє Google Play (в Android-застосунку) або Stripe (на сайті). Щоб перевірити, чи активна підписка, ми використовуємо RevenueCat. Ми отримуємо анонімний ID, продукт, його статус і дати, але ніколи — дані картки.

Хто отримує дані

Tesla, Inc. (Fleet API); наш хостинг сервера в ЄС (Hetzner); Cloudflare (сайт); Google Firebase Cloud Messaging і push-сервіси браузерів (сповіщення); Google Play, Stripe і RevenueCat (платежі). Ціни на електроенергію беруться з публічних сервісів Elering і ENTSO-E Transparency Platform; туди персональні дані не передаються. Зображення мапи завантажуються з OpenStreetMap (лише для історії маршрутів). Ми не продаємо дані й не використовуємо їх для реклами. Якщо дані залишають ЄЕЗ (наприклад, до США), діють гарантії постачальників (стандартні договірні положення або EU–US Data Privacy Framework).

Як довго зберігаємо

Сигнали руху зберігаються лише в пам’яті сервера як останнє значення. Точки маршрутів зберігаються обраний вами термін (30, 90 або 365 днів). Журнали й налаштування зберігаються, поки машина підключена, і видаляються, коли ви натискаєте «Відключити» (якщо машину не використовує інше підключення), або автоматично через 12 місяців без використання. Платіжні записи зберігаються стільки, скільки вимагає закон про бухгалтерський облік.

Ваші права

Ви можете вимагати доступу до своїх даних, їх виправлення чи видалення, обмежити обробку або заперечити проти неї й отримати свої дані (у застосунку є експорт CSV). Пишіть на [email protected]. Ви можете самі відкликати доступ: натисніть «Відключити», видаліть ключ FENSTORA в машині або відкличте застосунок в обліковому записі Tesla. Скаргу можна подати до Державної інспекції даних Латвії (www.dvi.gov.lv) або до наглядового органу вашої країни.

Діти

Сервіс призначений для власників облікового запису Tesla, а не для дітей до 16 років.

Шрифти й хостинг

Сторінки завантажують шрифти з Google Fonts, тому браузер підключається до серверів Google. Cloudflare обробляє технічні дані (IP-адреса, тип браузера), щоб доставляти й захищати сайт.

Зміни

Про зміни ми повідомимо на цій сторінці з новою датою, а про важливі — у застосунку.

Gizlilik Politikası

Güncellendi: 5 Kasım 2026

Biz kimiz

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) ve FENSTORA for Tesla uygulaması (web ve Android), kişisel verilerinizin sorumlusu olan SIA “WWW.ŽALUZI.EU” tarafından sunulur; sicil no. 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija. İletişim: [email protected].

Giriş yapmadan

Motor sesleri için hesap gerekmez. Çerez ve reklam kullanmayız. Cloudflare Web Analytics ziyaretleri çerezsiz ve profil oluşturmadan sayar; biz yalnızca toplamları görürüz.

Tesla’nızı bağladığınızda neleri işleriz

Tesla’nın verdiği oturum belirteçleri ve bunlardan türetilen anonim hesap kimliği; araç kimlik numarası (VIN) ve araç adı; aracın gönderdiği veriler: canlı motor sesi için sürüş sinyalleri (hız, pedal, vites, motor torku, ivme) ve durum (batarya, menzil, kalan enerji, şarj, şarj sınırı, kilometre, kilitler, Nöbetçi modu, sıcaklıklar, lastik basıncı, yazılım sürümü ve mevcut güncelleme). Konum yalnızca rota geçmişini açarsanız (aşağıya bakın).

Bunlardan ne oluştururuz

Yolculuk günlüğü (saatler, mesafe, kullanılan batarya ve enerji, en yüksek hız), şarj günlüğü (saat, kWh, güç, önce ve sonra batarya %), aylık toplamlar, batarya kapasitesi tahmini, park kaybı ve yazılım geçmişi. Özellikleri kullanırsanız: ayarlarınız (ısıtma planları, akıllı şarj, hatırlatıcılar, saat dilimi, fiyatlar, iş/özel işaretleri), anlık bildirim adresi, son 50 komutunuzun listesi, Tesla’dan Supercharger geçmişiniz (tarih, yer, enerji, tutar), davet kodunuz ve kullandığınız kod.

Rota geçmişi (isteğe bağlı)

Yalnızca rota geçmişini açarsanız Tesla’dan aracın konumunu okumak için izin isteriz. Açık olduğu sürece sürüş sırasında yaklaşık her 15 saniyede bir GPS noktasını yolculuklar ve duraklarla birlikte kaydederiz; amaç yalnızca rotalarınızı göstermek ve sizin için dışa aktarmaktır (KML, GPX, Google Haritalar bağlantısı). Varsayılan olarak kapalıdır. Kapatınca toplama durur; noktalar seçtiğiniz sürenin (30, 90 veya 365 gün) sonunda, «Sil» ile ya da bağlantıyı kestiğinizde silinir. Hukuki dayanak açık rızanızdır (GDPR md. 6(1)(a)); dilediğiniz an geri alabilirsiniz. Harita OpenStreetMap kullanır, bu yüzden cihazınız harita görüntülerini OpenStreetMap sunucularından yükler. Bir rotayı Google Haritalar’da açarsanız Google’ın gizlilik politikası geçerlidir.

Diğer isteğe bağlı özellikler

Aile paylaşımı: davet ettiğiniz kişiler aracın verilerini görür ve izin verirseniz komut gönderir; adlarını ve erişim düzeylerini siz kaldırana kadar saklarız. Takvime göre ısıtma: özel takvim bağlantınızı saklar ve yalnızca sonraki iki günün etkinliklerinin saatlerini, başlıklarını ve yerlerini kaydetmeden okuruz. Komut bağlantıları: aracınız için komut çalıştıran gizli bir bağlantı saklarız. Güvenlik uyarıları: belirlediğiniz sıcaklık ve hız sınırlarını saklarız. Batarya sertifikası: verileri (araç adı, VIN, kilometre, batarya değerleri) rastgele bir kodla saklanır; kodu bilen herkes VIN’in yalnızca son 6 karakterini içeren bir özet görür. Eko puan: diğer sürücüler yalnızca anonim bir karşılaştırma görür.

Neden ve hangi hukuki sebeple

İstediğiniz hizmeti sunmak için: verilerinizi göstermek, dokunduğunuz komutları göndermek, bildirimler, akıllı şarj, planlar, raporlar, abonelik ve davetler (GDPR md. 6(1)(b)); yasal olarak gereken fatura kayıtlarını saklamak için (c); hizmetin güvenliğini sağlamak ve kötüye kullanımı önlemek için (f).

Ödemeler

Abonelikler Google Play (Android uygulamasında) veya Stripe (web sitesinde) tarafından işlenir. Aboneliğin etkin olup olmadığını RevenueCat ile kontrol ederiz. Anonim hesap kimliğini, ürünü, durumunu ve tarihleri alırız; kart bilgilerinizi asla almayız.

Verileri kimler alır

Tesla, Inc. (Fleet API); AB’deki sunucu sağlayıcımız (Hetzner); Cloudflare (web sitesi); Google Firebase Cloud Messaging ve tarayıcıların anlık bildirim hizmetleri (bildirimler); Google Play, Stripe ve RevenueCat (ödemeler). Elektrik fiyatları kamuya açık Elering ve ENTSO-E Transparency Platform hizmetlerinden gelir; oraya kişisel veri gönderilmez. Harita görüntüleri OpenStreetMap’ten gelir (yalnızca rota geçmişi için). Verileri satmayız ve reklam için kullanmayız. Veriler AEA dışına çıkarsa (ör. ABD’ye), sağlayıcıların güvenceleri uygulanır (standart sözleşme maddeleri veya EU–US Data Privacy Framework).

Ne kadar saklarız

Sürüş sinyalleri yalnızca sunucu belleğinde son değer olarak tutulur. Rota noktaları seçtiğiniz süre boyunca (30, 90 veya 365 gün) saklanır. Günlükler ve ayarlar araç bağlı olduğu sürece saklanır; «Bağlantıyı kes»e dokunduğunuzda (aracı başka bir bağlantı kullanmıyorsa) ya da 12 ay kullanılmadığında otomatik olarak silinir. Fatura kayıtları muhasebe mevzuatının gerektirdiği süre boyunca saklanır.

Haklarınız

Verilerinize erişim, düzeltme veya silme talep edebilir, işlemeyi kısıtlayabilir veya itiraz edebilir ve verilerinizi alabilirsiniz (uygulama CSV de dışa aktarır). [email protected] adresine yazın. Erişimi kendiniz de kaldırabilirsiniz: «Bağlantıyı kes»e dokunun, araçtaki FENSTORA anahtarını silin veya Tesla hesabınızda uygulamanın iznini geri alın. Letonya Devlet Veri Denetimi’ne (www.dvi.gov.lv) veya ülkenizdeki denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz.

Çocuklar

Hizmet, Tesla hesabı sahipleri içindir; 16 yaşından küçük çocuklar için değildir.

Yazı tipleri ve barındırma

Sayfalar Google Fonts’tan yazı tipi yükler, bu nedenle tarayıcınız Google sunucularına bağlanır. Cloudflare, web sitesini sunmak ve korumak için teknik verileri (IP adresi, tarayıcı türü) işler.

Değişiklikler

Değişiklikleri bu sayfada yeni tarihle yayımlar, önemli olanları uygulamada duyururuz.

מדיניות פרטיות

עודכן: 5 בנובמבר 2026

מי אנחנו

FENSTORA Engine Sound ‏(sound.fenstora.com) והאפליקציה FENSTORA for Tesla (באתר ובאנדרואיד) מסופקים על ידי SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, מס׳ רישום 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija, האחראית לעיבוד המידע האישי שלך. יצירת קשר: [email protected].

בלי להתחבר

לצלילי המנוע לא צריך חשבון. איננו משתמשים בעוגיות ובפרסומות. Cloudflare Web Analytics סופר ביקורים בלי עוגיות ובלי פרופיל; אנחנו רואים רק סיכומים.

מה אנחנו מעבדים כשמחברים את הטסלה

אסימוני התחברות שהנפיקה Tesla ומזהה חשבון אנונימי הנגזר מהם; מספר זיהוי הרכב (VIN) ושם הרכב; נתונים שהרכב שולח: אותות נהיגה (מהירות, דוושה, הילוך, מומנט מנוע, תאוצה) לצליל המנוע החי, ומצב (סוללה, טווח, אנרגיה שנותרה, טעינה, מגבלת טעינה, מד קילומטרים, נעילות, מצב שמירה, טמפרטורות, לחץ אוויר בצמיגים, גרסת תוכנה ועדכון זמין). מיקום — רק אם הפעלת היסטוריית מסלולים (ראה להלן).

מה אנחנו יוצרים מהם

יומן נסיעות (זמנים, מרחק, סוללה ואנרגיה שנוצלו, מהירות מרבית), יומן טעינות (זמן, קוט״ש, הספק, % סוללה לפני ואחרי), סיכומים חודשיים, הערכת קיבולת הסוללה, איבוד בחניה והיסטוריית תוכנה. אם משתמשים בתכונות: ההגדרות שלך (לוחות זמנים לחימום, טעינה חכמה, תזכורות, אזור זמן, מחירים, סימון עבודה/פרטי), כתובת להתראות פוש, רשימת 50 הפקודות האחרונות, היסטוריית Supercharger מ-Tesla (תאריך, אתר, אנרגיה, סכום), קוד ההזמנה שלך והקוד שהשתמשת בו.

היסטוריית מסלולים (רשות)

רק אם הפעלת היסטוריית מסלולים נבקש מ-Tesla הרשאה לקרוא את מיקום הרכב. כל עוד היא פעילה, נשמור בזמן נסיעה נקודת GPS בערך כל 15 שניות, יחד עם נסיעות ועצירות — רק כדי להציג לך את המסלולים ולייצא אותם עבורך (KML,‏ GPX, קישור ל-Google Maps). כבוי כברירת מחדל. כיבוי עוצר את האיסוף; הנקודות נמחקות בתום התקופה שבחרת (30, 90 או 365 ימים), בלחיצה על „מחק” או בניתוק. הבסיס החוקי הוא הסכמתך (סעיף 6(1)(a) ל-GDPR), שאותה אפשר לבטל בכל עת. המפה משתמשת ב-OpenStreetMap, ולכן המכשיר טוען תמונות מפה משרתי OpenStreetMap. אם פותחים מסלול ב-Google Maps, חלה מדיניות הפרטיות של Google.

תכונות רשות נוספות

שיתוף משפחתי: האנשים שתזמין רואים את נתוני הרכב, ואם תאפשר, שולחים פקודות; אנו שומרים את שמם ורמת הגישה עד שתסיר אותם. חימום לפי היומן: אנו שומרים את הקישור הפרטי ליומן וקוראים רק את השעות, הכותרות והמקומות של אירועי היומיים הקרובים, בלי לשמור אותם. קישורי פקודה: אנו שומרים קישור סודי שמבצע פקודות לרכב שלך. התראות בטיחות: אנו שומרים את ספי הטמפרטורה והמהירות שהגדרת. תעודת סוללה: הנתונים שלה (שם הרכב, VIN, קילומטראז׳, ערכי הסוללה) נשמרים תחת קוד אקראי; כל מי שיש לו הקוד רואה סיכום שבו מוצגים רק 6 התווים האחרונים של ה-VIN. ציון נהיגה חסכונית: נהגים אחרים רואים רק השוואה אנונימית.

למה ועל איזה בסיס

כדי לספק את השירות שביקשת: הצגת הנתונים, שליחת הפקודות שאתה מקיש, התראות, טעינה חכמה, לוחות זמנים, דוחות, מינוי והזמנות (סעיף 6(1)(b) ל-GDPR); שמירת רישומי חיוב שהחוק מחייב (סעיף 6(1)(c)); אבטחת השירות ומניעת שימוש לרעה (סעיף 6(1)(f)).

תשלומים

המינויים מעובדים על ידי Google Play (באפליקציית אנדרואיד) או Stripe (באתר). אנו משתמשים ב-RevenueCat כדי לבדוק אם מינוי פעיל. אנו מקבלים את המזהה האנונימי, המוצר, הסטטוס והתאריכים — לעולם לא את פרטי הכרטיס.

מי מקבל נתונים

Tesla, Inc. ‏(Fleet API); ספק השרתים שלנו באיחוד האירופי (Hetzner); Cloudflare (אתר); Google Firebase Cloud Messaging ושירותי הפוש של הדפדפנים (התראות); Google Play,‏ Stripe ו-RevenueCat (תשלומים). מחירי החשמל מגיעים מהשירותים הציבוריים Elering ו-ENTSO-E Transparency Platform; לא נשלח אליהם מידע אישי. תמונות המפה מגיעות מ-OpenStreetMap (רק להיסטוריית מסלולים). איננו מוכרים נתונים ואיננו משתמשים בהם לפרסום. אם נתונים יוצאים מה-EEA (למשל לארה״ב), חלות ההגנות של הספקים (סעיפים חוזיים תקניים או EU–US Data Privacy Framework).

כמה זמן אנחנו שומרים

אותות הנהיגה נשמרים רק בזיכרון השרת כערך האחרון. נקודות המסלול נשמרות לתקופה שבחרת (30, 90 או 365 ימים). יומנים והגדרות נשמרים כל עוד הרכב מחובר ונמחקים כשמקישים „נתק” (אם אף חיבור אחר אינו משתמש ברכב), או אוטומטית אחרי 12 חודשים ללא שימוש. רישומי חיוב נשמרים כל עוד דיני החשבונאות מחייבים.

הזכויות שלך

אפשר לבקש גישה למידע, תיקון או מחיקה, להגביל עיבוד או להתנגד לו ולקבל את המידע שלך (האפליקציה מייצאת גם CSV). כתוב ל-[email protected]. אפשר להסיר את הגישה בעצמך: הקש „נתק”, מחק את מפתח FENSTORA ברכב או בטל את האפליקציה בחשבון Tesla. ניתן להגיש תלונה לפיקוח הממלכתי על נתונים בלטביה (www.dvi.gov.lv) או לרשות להגנת הפרטיות בארצך.

ילדים

השירות מיועד לבעלי חשבון Tesla ולא לילדים מתחת לגיל 16.

גופנים ואחסון

הדפים טוענים גופנים מ-Google Fonts, ולכן הדפדפן מתחבר לשרתי Google. Cloudflare מעבדת נתונים טכניים (כתובת IP, סוג דפדפן) כדי להגיש ולהגן על האתר.

שינויים

נפרסם שינויים בדף זה עם תאריך חדש, ועל שינויים חשובים נודיע באפליקציה.

Политика конфиденциальности

Обновлено: 5 ноября 2026

Кто мы

FENSTORA Engine Sound (sound.fenstora.com) и приложение FENSTORA for Tesla (на сайте и для Android) предоставляет SIA “WWW.ŽALUZI.EU”, рег. № 40103661973, Zalves iela 75, Rīga, LV-1046, Latvija. Это контролёр ваших персональных данных. Контакт: [email protected].

Без входа

Для звуков мотора аккаунт не нужен. Мы не используем cookies и рекламу. Cloudflare Web Analytics считает посещения без cookies и без профиля; мы видим только общие цифры.

Что мы обрабатываем, когда вы подключаете Tesla

Токены входа, выданные Tesla, и анонимный ID аккаунта, полученный из них; идентификационный номер (VIN) и имя машины; данные, которые отправляет машина: сигналы движения (скорость, педаль, передача, момент мотора, ускорение) для живого звука мотора и состояние (батарея, запас хода, оставшаяся энергия, зарядка, лимит заряда, пробег, замки, режим Sentry, температуры, давление в шинах, версия ПО и доступное обновление). Местоположение — только если вы включили «Историю маршрутов» (см. ниже).

Что мы из этого составляем

Журнал поездок (время, расстояние, расход батареи и энергии, максимальная скорость), журнал зарядок (время, кВт·ч, мощность, % до и после), итоги по месяцам, оценку ёмкости батареи, потери на стоянке и историю версий ПО. Если вы пользуетесь функциями: ваши настройки (расписания прогрева, умная зарядка, напоминания, часовой пояс, цены, отметки «рабочая/личная»), адрес для push-уведомлений, список последних 50 команд, история зарядок Supercharger из Tesla (дата, место, энергия, сумма), ваш реферальный код и использованный код друга.

История маршрутов (по желанию)

Только если вы включаете «Историю маршрутов», мы запрашиваем у Tesla разрешение на местоположение машины. Пока функция включена, мы сохраняем GPS-точку примерно каждые 15 секунд во время движения вместе с поездками и остановками — только чтобы показывать ваши маршруты и выгружать их для вас (KML, GPX, ссылка на Google Карты). По умолчанию выключено. Выключение останавливает сбор; точки удаляются по истечении выбранного вами срока (30, 90 или 365 дней), по кнопке «Удалить» или при отключении. Основание — ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR), его можно отозвать в любой момент. Карта использует OpenStreetMap, поэтому устройство загружает картинки карты с серверов OpenStreetMap. Если вы открываете маршрут в Google Картах, действует политика конфиденциальности Google.

Другие функции по желанию

Семейный доступ: приглашённые вами люди видят данные машины и, если вы разрешили, отправляют команды; мы храним их имя и уровень доступа, пока вы их не уберёте. Прогрев по календарю: мы храним вашу закрытую ссылку на календарь и читаем только время, названия и места событий на ближайшие два дня, не сохраняя их. Ссылки-команды: мы храним секретную ссылку, которая выполняет команды для вашей машины. Предупреждения безопасности: мы храним заданные вами пороги температуры и скорости. Сертификат батареи: его данные (имя машины, VIN, пробег, показатели батареи) хранятся под случайным кодом; любой, у кого есть код, видит сводку, где от VIN показаны только последние 6 символов. Эко-рейтинг: другие водители видят только анонимное сравнение.

Зачем и на каком основании

Чтобы оказать запрошенную вами услугу: показывать данные, отправлять команды, которые вы нажимаете, уведомления, умная зарядка, расписания, отчёты, подписка и рефералы (ст. 6(1)(b) GDPR); хранить платёжные записи, которые требует закон (ст. 6(1)(c)); обеспечивать безопасность и предотвращать злоупотребления (ст. 6(1)(f)).

Платежи

Подписки обрабатывает Google Play (в Android-приложении) или Stripe (на сайте). Чтобы проверить, активна ли подписка, мы используем RevenueCat. Мы получаем анонимный ID аккаунта, продукт, его статус и даты, но никогда — данные карты.

Кто получает данные

Tesla, Inc. (Fleet API); наш хостинг сервера в ЕС (Hetzner); Cloudflare (сайт); Google Firebase Cloud Messaging и push-сервисы браузеров (уведомления); Google Play, Stripe и RevenueCat (платежи). Цены на электричество берутся из публичных сервисов Elering и ENTSO-E Transparency Platform; туда персональные данные не передаются. Картинки карты загружаются с OpenStreetMap (только для истории маршрутов). Мы не продаём данные и не используем их для рекламы. Если данные покидают ЕЭЗ (например, в США), действуют гарантии провайдеров (стандартные договорные положения или EU–US Data Privacy Framework).

Как долго храним

Сигналы движения хранятся только в памяти сервера как последнее значение. Точки маршрутов хранятся выбранный вами срок (30, 90 или 365 дней). Журналы и настройки хранятся, пока машина подключена, и удаляются, когда вы нажимаете «Отключить» (если машину не использует другое подключение), или автоматически через 12 месяцев без использования. Платёжные записи хранятся столько, сколько требует закон о бухгалтерии.

Ваши права

Вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление или удаление, ограничить обработку или возразить против неё и получить свои данные (в приложении есть выгрузка CSV). Пишите на [email protected]. Вы можете сами отозвать доступ: нажмите «Отключить», удалите ключ FENSTORA в машине или отзовите приложение в аккаунте Tesla. Жалобу можно подать в Государственную инспекцию данных Латвии (www.dvi.gov.lv) или в надзорный орган вашей страны.

Дети

Сервис предназначен для владельцев аккаунта Tesla, а не для детей младше 16 лет.

Шрифты и хостинг

Страницы загружают шрифты из Google Fonts, поэтому браузер подключается к серверам Google. Cloudflare обрабатывает технические данные (IP-адрес, тип браузера), чтобы доставлять и защищать сайт.

Изменения

Об изменениях мы сообщим на этой странице с новой датой, а о важных — в приложении.